немецко » русский

Переводы „ausgehändigt“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

aus|händigen [ˈaʊshɛndɪgən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Als Bescheinigung über die bestandene Prüfung wird dem Funkamateur ein Amateurfunkzeugnis ausgehändigt.
de.wikipedia.org
So mussten sämtliche Produktionsunterlagen ausgehändigt werden, um einen strafrechtlichen Tatbestand zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Es erfolgte lediglich eine, auf wenige 100 Exemplare limitierte, Pressung die vorwiegend an Radiostationen ausgehändigt wurde.
de.wikipedia.org
Jedoch zeigte sich, dass nur etwa die Hälfte der ihm ausgehändigten Gelder in Form von Staatspapieren wieder eingegangen war.
de.wikipedia.org
Die Karte muss ihm dann vom Besitzer ausgehändigt werden, der dafür eine andere Karte aus dem Besitz des Rufenden erhält.
de.wikipedia.org
Tatsächlich bekommt der Azubi dann zum Beispiel schwarze oder weiße Schuhwichse ausgehändigt, die eigens hierfür in eine neutrale Dose umgefüllt wurde.
de.wikipedia.org
Mit der Verleihung einer staatlichen Auszeichnung wurde eine vom Verleihenden unterzeichnete Urkunde ausgehändigt.
de.wikipedia.org
Bei Bestehen der Examensprüfungen wird dem Kandidaten eine Urkunde sowie ein Zeugnis über die bestandene Prüfung ausgehändigt.
de.wikipedia.org
Ist dem Bevollmächtigten oder rechtlichen Betreuer die Patientenverfügung ausgehändigt worden oder deren Verwahrungsort bekannt und zugänglich, ist eine zentrale Hinterlegung der Patientenverfügung entbehrlich.
de.wikipedia.org
Der Herstellungsprozess von medizinischen Implantaten ist im Prinzip über deren Serien- und Chargennummern nachverfolgbar; entsprechende Daten werden den Patienten in der Regel ausgehändigt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "ausgehändigt" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное