Переводы „bekohlen“ в словаре русско » немецкий

загружа́ть печь углём

den Ofen bekohlen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Tender können bekohlt und mit Wasser befüllt werden.

de.wikipedia.org

Sie sollte 130 km ohne Wasserfassen und 250 km ohne Bekohlen zurücklegen können.

de.wikipedia.org

Zum anderen wurden die Maschinen, entgegen der üblichen Reihenfolge, zunächst entschlackt und erst dann frisch bekohlt, bevor die Maschinen abgestellt wurden.

de.wikipedia.org

Karbonisieren oder auch Bekohlen bezeichnet die Bedeckung der Oberfläche von Elektroden aus Blechen oder Drahtgeweben von Elektronenröhren mit einem dünnen, schwärzenden Kohleüberzug.

de.wikipedia.org

Die Loks konnten so nur aufwändig mittels Körben bekohlt werden.

de.wikipedia.org