Переводы „bengalisch“ в словаре русско » немецкий

бенга́льский

bengalisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er gehörte zu den Pionieren des bengalischen Films.

de.wikipedia.org

Häufig werden Agrarflächen durch Brandrodung (bengalisch Jhum) geschaffen.

de.wikipedia.org

In einer Familie der bengalischen Oberschicht lebt der Junge Pikoo mit seinen Eltern und dem bettlägerigen Großvater.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für bengalisches Feuer ist ein greller Lichtschein und eine intensive Rauchentwicklung, wobei es auch möglich ist, Flammen mit wenig Rauchentwicklung zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Die Artillerie schoss Salut, überall läuteten Glocken und brannten bengalische Feuer, es gab freien Eintritt in allen Theatern und an jeder Ecke wurde Musik gespielt.

de.wikipedia.org

Man hatte praktisch alle bengalischen Händler verdrängt, indem man jedes Handelsschiff zwang, einen Passierschein zu erwerben, wenn es nicht auf See versenkt werden sollte.

de.wikipedia.org

Eine Miniaturversion dieses Effekts ist das Bengalische Streichholz.

de.wikipedia.org

Zu ihrem Anhang gehört die Mehrheit der bengalisch- und hindisprachigen Personen.

de.wikipedia.org

Damit gehört das Bengalische zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt.

de.wikipedia.org

Das Datum wurde zum Gedenken an die Opfer der bengalischen Sprachbewegung gewählt.

de.wikipedia.org