Переводы „bionisch“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

ironisch [iˈro:nɪʃ] ПРИЛ.

ironisch

ирони́ческий

ironisch

насме́шливый

finnisch ПРИЛ.

finnisch

фи́нский

biologisch [bioˈlo:gɪʃ] ПРИЛ.

biologisch

биологи́ческий

biologisch abbaubar

биологи́чески разлага́емый

sinfonisch ПРИЛ.

sinfonisch

симфони́ческий

biotechnisch ПРИЛ.

biotechnisch

биотехни́ческий

dämonisch [dɛˈmo:nɪʃ] ПРИЛ.

dämonisch

демони́ческий

chronisch ПРИЛ.

1. chronisch МЕД.:

chronisch

хрони́ческий

2. chronisch перенос.:

chronisch

хрони́ческий

chronisch

постоя́нный

lakonisch [laˈko:nɪʃ] ПРИЛ.

lakonisch

лакони́чный

eine lakonische Antwort

лакони́чный отве́т

biochemisch ПРИЛ.

biochemisch

биохими́ческий

biografischНОВ ПРИЛ.

biografisch

биографи́ческий

estnisch [ˈɛstnɪʃ] ПРИЛ.

estnisch

эсто́нский

ethnisch [ˈɛtnɪʃ] ПРИЛ.

ethnisch

этни́ческий

höhnisch [ˈhø:nɪʃ] ПРИЛ.

höhnisch

издева́тельский

höhnisch

язви́тельный

er lächelte höhnisch

он язви́тельно усмехну́лся

hymnisch ПРИЛ.

hymnisch

в сти́ле ги́мна

iranisch ПРИЛ.

iranisch

ира́нский

tektonisch ПРИЛ.

tektonisch

тектони́ческий

drakonisch [draˈko:nɪʃ] ПРИЛ.

drakonisch

драко́новский

drakonische Zustände

драко́новские поря́дки

harmonisch [harˈmo:nɪʃ] ПРИЛ.

harmonisch

гармони́чный

sie führen eine harmonische Ehe

они́ живу́т в согла́сии

platonisch [plaˈto:nɪʃ] ПРИЛ.

platonisch

платони́ческий

platonische Liebe

платони́ческая любо́вь ж.

biographisch ПРИЛ.

biographisch → biografisch

Смотри также biografisch

biografischНОВ ПРИЛ.

biografisch

биографи́ческий

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dennoch wird ein Gebäude als bionisch bezeichnet, sofern die prägenden Bestandteile biologisch inspiriert sind.

de.wikipedia.org

Der stattet alle Familienmitglieder mit bionischen Fähigkeiten aus und heilt sie so.

de.wikipedia.org

Vier Arten von Schäden können zugefügt werden: Physischer, thermischer, elektromagnetischer Impuls und chemischer (dabei werden Gegner durch Scannen mit einem bionischen Auge identifiziert).

de.wikipedia.org

Dadurch konnte eine bionisch beeinflusste, technische Weiterentwicklung eines bereits vorhandenen biologischen Systems vollbracht werden.

de.wikipedia.org

In den 90er Jahren wurden die Rotorblätter gesichelt und 2006 mit einem bionischen Profil versehen, um die Geräuschentwicklung zu minimieren.

de.wikipedia.org

Sie stehen auf der Grenze von Natur und Architektur, irgendwo zwischen bionischen Bauten und Meeresgetier, das im Dunkel der Tiefsee geheimnisvoll glimmt.

de.wikipedia.org

Techpriester) meist stark bionisch verändert und der Verstand kalt auf Logik fokussiert.

de.wikipedia.org

Sie erhält bionische Prothesen, die sie stärker und schneller machen.

de.wikipedia.org

Ein verbessertes bionisches Design sowie hochwertige Titangraduierungen oder Titanlegierungen führen zu einer erneut vermehrten Anwendung z. B. in der Altersprothetik.

de.wikipedia.org

Bionische Flugobjekte verwenden Bewegungselemente, die an den Vogelflug oder an das Tauchschwimmen von Meerestieren angelehnt sind.

de.wikipedia.org