Переводы „cielo“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

ciao

ciao!

ча́о!

Velo <-, -> [ˈve:lo] СУЩ. ср. швейц. (Fahrrrad)

Velo

велосипе́д м.

Kilo <-s, -s> [ˈki:lo] СУЩ. ср.

Kilo

кило́ ср.

Silo <-s, -s> [ˈzi:lo] СУЩ. м.

Silo

си́лосное сооруже́ние ср.

Diele <-, -n> [ˈdi:lə] СУЩ. ж.

1. Diele (Brett):

Diele

полови́ца ж.

Diele

доска́ ж. насти́ла

2. Diele (Hausflur):

Diele

пере́дняя ж.

Diele

прихо́жая ж.

hielt [hi:lt] prät von

hielt → halten

Смотри также halten

I . halten [ˈhaltən] ГЛ. перех. hielt, gehalten

1. halten (festhalten):

halten

держа́ть нсв.

halten

уде́рживать

halten

-жа́ть св.

halten

заде́рживать

halten

-жа́ть св.

halt den Mund! разг.

замолчи́!

2. halten (einhalten, erfüllen: Versprechen):

halten

сде́рживать

halten

-жа́ть св.

halten

выполня́ть

halten

вы́полнить св.

was man verspricht, muss man auch halten

на́до сде́рживать обеща́ния

3. halten (beibehalten: Kurs):

halten

сохраня́ть

halten

-ни́ть св.

halten

держа́ть нсв.

eine Rede halten

произноси́ть речь

den Mund halten

молча́ть

ein Tier halten

держа́ть живо́тное

Hochzeit halten высок.

справля́ть сва́дьбу

etw für falsch/richtig halten

счита́ть что-ли́бо непра́вильным/пра́вильным

sein Wort halten

сдержа́ть сло́во

viel/nichts von jdm halten

уважа́ть/не уважа́ть кого́-ли́бо

II . halten [ˈhaltən] ГЛ. неперех.

1. halten (haltbar sein):

halten

храни́ться нсв.

halten

сохраня́ться

halten

-ни́ться св.

2. halten (anhalten ):

halten

остана́вливаться

halten

-нови́ться св.

an sich halten

владе́ть собо́й

zu jdm halten

подде́рживать кого́-ли́бо

III . halten [ˈhaltən] ГЛ. возвр. гл. sich halten

1. halten (frisch bleiben):

sich halten

сохраня́ться

sich halten

-ни́ться св.

2. halten (sich behaupten):

sich halten

держа́ться нсв.

sich für sich halten

держа́ться особняко́м

sich an etw halten

приде́рживаться чего́-ли́бо

ziellos ПРИЛ.

ziellos

бесце́льный

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die erfolgreiche Single Il cielo guarda te, mit der Beteiligung der Sängerin Giulia Jean, wurde von Takagi & Ketra produziert.

de.wikipedia.org

Auf dem Album sind die Labelmitglieder Orta Garcia, Memo Y El Ungido & Yaviel Y Cobra vertreten sowie der mexikanische Hip-Hop-Star Mexicano 77 und Tercer Cielo.

de.wikipedia.org