Переводы „cremefarben“ в словаре русско » немецкий

кре́мовый

cremefarben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Mit zunehmendem Alter wird die Körperfarbe nach und nach grün, nach der ersten Häutung besitzt der grüne Körper sechs cremefarben-hellgelb gefärbte Längslinien.

de.wikipedia.org

Die heller als der Rücken gefärbte Bauchseite ist oft weißlich oder cremefarben.

de.wikipedia.org

Schiefmäuler sind auf der Körperoberseite hellbraun, und auf der Bauchseite cremefarben gefärbt oder einfarbig pink oder rötlich.

de.wikipedia.org

Das cremefarbene bis strohgelbe Kernholz wird von einem nahezu weißen Splint umgeben.

de.wikipedia.org

Der glatte Rand ist meist cremefarben, jung nach unten gebogen und später scharfrandig.

de.wikipedia.org

Sie ist cremefarben mit roten bis purpurroten Streifen und Linien, mit fünf dreieckigen, stark quergestreiften, kastanienbraunen Kronzipfeln.

de.wikipedia.org

Der feste, weißliche bis cremefarbene Stiel ist leicht keulig geformt und an der Basis manchmal zugespitzt.

de.wikipedia.org

Auf ihr sind gelegentlich nahe der Basis mehrere hellgrüne bis cremefarbene linsenförmige Flecken vorhanden.

de.wikipedia.org

Beim Männchen sind Stirn, Scheitel und Nacken schwärzlich, der übrige Kopf ist dunkelbraun einschließlich Ohrdecken, der Rücken ist braun und cremefarben mit breitem gelben Streifen.

de.wikipedia.org

Bisweilen ist er auch blassgrün oder oliv- bis cremefarben, fleckig meliert oder mehr oder weniger dunkel grünbraun.

de.wikipedia.org