Переводы „dringendes“ в словаре немецко » русский

dringen [ˈdrɪŋən] ГЛ. неперех. drang, gedrungen

dringen

наста́ивать

dringen

-стоя́ть св.

auf etw dringen

тре́бовать чего́-ли́бо

durch etw dringen

прони́кнуть че́рез что-ли́бо

in etw dringen

прони́кнуть во что-ли́бо

an die Öffentlichkeit dringen

сде́лать что-ли́бо обще́ственным достоя́нием

dringend ПРИЛ.

dringend

сро́чный

dringend

неотло́жный

Примеры со словом dringendes

dringendes Bedürfnis

о́страя нужда́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von dort aus müssen sie ihren Weg zu Fuß und zudem noch ohne Gandalf fortsetzen, der angeblich etwas Dringendes zu erledigen hat.

de.wikipedia.org

Für sie bleibt eine gut geordnete, durch strenge Aufsicht geleitete Töchterschule, der sie ihr volles Zutrauen schenken dürfen, ein dringendes Bedürfnis.

de.wikipedia.org

1 TzBfG kann ein Arbeitnehmer vorab nur zur Vertretungsverpflichtung herangezogen werden, wenn ein dringendes betriebliches Erfordernis vorliegt und die Vertretung im Einzelfall zumutbar ist.

de.wikipedia.org