Переводы „drittmittel“ в словаре немецко » русский

Grippemittel <-s, -> СУЩ. ср.

Grippemittel

сре́дство ср. от гри́ппа

drittel <inv> ПРИЛ.

drittel

треть

Heilmittel <-s, -> СУЩ. ср.

Heilmittel

лече́бное сре́дство ср.

Putzmittel СУЩ. ср.

Putzmittel

мо́ющие сре́дства мн.

Druckmittel <-s, -> СУЩ. ср.

Druckmittel

сре́дство ср. для оказа́ния давле́ния

Druckmittel

сре́дство ср. нажи́ма

Treibmittel <-s, -s> СУЩ. ср.

Treibmittel

хими́ческий разрыхли́тель м.

Bleichmittel СУЩ. ср.

Bleichmittel

отбе́ливатель м.

Dopingmittel <-s, -> СУЩ. ср.

Dopingmittel

сре́дство ср. до́пинга

Fördermittel СУЩ. ср. мн.

Fördermittel

сре́дства мн. для поощре́ния

Rechtsmittel <-s, -> СУЩ. ср.

Rechtsmittel

правовы́е сре́дства ср. мн.

Drittel <-s, -> СУЩ. ср.

Drittel

треть ж.

Drittel

тре́тья часть ж.

Herzmittel <-s, -> СУЩ. ср. разг.

Herzmittel

серде́чное сре́дство ср. (лека́рство)

Würzmittel <-s, -> СУЩ. ср.

Würzmittel

пря́ность ж.

Geldmittel СУЩ. мн.

Geldmittel

де́нежные сре́дства мн.

Hausmittel <-s, -> СУЩ. ср.

Hausmittel

дома́шнее сре́дство ср.

dagegen gibt es ein altes Hausmittel

про́тив э́того есть одно́ ста́рое дома́шнее сре́дство

Spülmittel <-s, -> СУЩ. ср.

Spülmittel

сре́дство ср. для мытья́ посу́ды

Wehenmittel <-s, -> СУЩ. ср.

Wehenmittel

сре́дство ср. , стимули́рующее родовы́е схва́тки

Eigenmittel СУЩ. мн.

Eigenmittel

со́бственные сре́дства мн.

Gegenmittel СУЩ. ср. МЕД., ФАРМ.

Gegenmittel

лека́рство ср. от чего́-ли́бо

Hilfsmittel <-s, -> СУЩ. ср.

Hilfsmittel

вспомога́тельное сре́дство ср.

als Hilfsmittel dienen

служи́ть вспомога́тельным сре́дством

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben der geringeren Versorgung gewöhnlicher Hochschulen mit staatlichem Geld haben sie es auch schwerer, Drittmittel einzuwerben.

de.wikipedia.org

Auch wurden die ersten Drittmittel größeren Ausmaßes eingeworben.

de.wikipedia.org

Für ihre Forschungsergebnisse wurde sie vielfach ausgezeichnet und konnte hohe Drittmittel einwerben.

de.wikipedia.org

Manchmal sind Doktoranden an einer Hochschule als Wissenschaftliche Mitarbeiter angestellt, wobei Promotionsstellen überwiegend aus Drittmitteln finanziert werden.

de.wikipedia.org

Die Bedingungen, unter denen Schulen Drittmittel einwerben dürfen, sind in den Schulgesetzen der einzelnen Bundesländer festgelegt.

de.wikipedia.org

Empfänger von Drittmitteln sind Hochschulen, sowie deren Einrichtungen oder einzelne Wissenschaftler.

de.wikipedia.org

Daneben tragen Drittmittel und Spenden zur Finanzierung bei.

de.wikipedia.org

Drittmittel nennt man die von dritter Seite bereitgestellten finanziellen Mittel zur Förderung von Forschung, Entwicklung und Lehre.

de.wikipedia.org

Finanziert wurde dieses Programm nicht von staatlicher Seite, sondern von eingeworbenen Drittmitteln.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung eines solchen Großprojekts wird neben Teilnehmerbeiträgen zumeist durch Einwerbung von Drittmitteln und Spenden bestritten.

de.wikipedia.org