Переводы „elliptische“ в словаре русско » немецкий

эллипти́ческая поляриза́ция

elliptische Polarisation ж.

эллипти́ческие гала́ктики

elliptische Galaxien ж. мн.

эллипти́ческие фу́нкции

elliptische Funktionen ж. мн.

эллипти́ческий

elliptisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hinter jeder Choane befindet sich eine quere, elliptische Anschwellung der Mundhöhlenschleimhaut.

de.wikipedia.org

Die breit elliptische, längliche oder eiförmige, grüne bis tief rubinrote Blattspreite ist 5 bis 13 Zentimeter lang und 3 bis 8 Zentimeter breit.

de.wikipedia.org

Das elliptische Paraboloid ist eine Rotationsfläche und entsteht durch Rotation der Parabel um die -Achse.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise gelangten die beiden Satelliten auf zwei unterschiedlich hohe, stark elliptische Bahnen, so dass gleichzeitig Messungen im inneren und äußeren Strahlungsgürtel erfolgen konnten.

de.wikipedia.org

Elliptische Galaxien sind von diffusen stellaren Halos und einer großen Anzahl von Kugelsternhaufen umgeben.

de.wikipedia.org

Das Nest ist eine massive, meist leicht elliptische, flache Konstruktion aus toten und frischen Ästen und Zweigen, sowie Material von Stauden und Büschen.

de.wikipedia.org

Als Forschungsmathematiker veröffentlichte er nur einige Aufsätze über elliptische Integrale und Oberflächenintegrale.

de.wikipedia.org

Dies hängt mit seinem lebensechten Sprachgestus zusammen, der sich vor allem durch seine Montagetechnik sowie seine elliptische Zertrümmerung der Sätze und deren mundartliche bzw. stark umgangssprachliche Färbung auszeichnet.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden sind elliptische Galaxien von den lichtschwachen sphäroidischen Zwerggalaxien, die zwar ebenfalls Ellipsenform haben, aber anderen Zusammenhängen zwischen Helligkeit und Größe folgen.

de.wikipedia.org

Insgesamt 15 elliptische Bögen, bis zu 38,6 Meter hoch und 61,2 Meter weit spannend, bilden die Grundstruktur des Gebäudes.

de.wikipedia.org