Переводы „endgerät“ в словаре немецко » русский

Funkgerät <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Funkgerät

ра́ция ж.

Heizgerät <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Heizgerät

отопи́тель м.

Ladegerät <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ЭЛЕКТР.

Ladegerät

заря́дное устро́йство ср.

Lesegerät СУЩ. ср. ИНФОРМ.

Lesegerät

счи́тывающее устро́йство ср.

MessgerätНОВ <-(e)s, -e> СУЩ. ср., Meßgerät... <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Messgerät

измери́тельный прибо́р м.

Netzgerät <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ЭЛЕКТР.

Netzgerät

сетево́й прибо́р м.

Peilgerät <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Peilgerät

пелинга́торный радиоприёмник м.

Tonbandgerät <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Tonbandgerät

магнитофо́н м.

Faxgerät <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Faxgerät

факс м.

Hörgerät <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Hörgerät

слухово́й аппара́т м.

er trägt ein Hörgerät

он но́сит слухово́й аппара́т

Radargerät СУЩ. ср.

Radargerät

рада́р м.

Radiogerät <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Radiogerät

радиоприёмник м.

Fernsehgerät СУЩ. ср.

Fernsehgerät

телеви́зор м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hardwarehersteller können den offenen Standard nutzen, um über Verschlüsselungskomponenten in den Endgeräten sichere Kommunikationswege zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die Nutzung dieser Systeme, obwohl sie weltweit funktionieren, ist wegen unhandlicher und teurer Endgeräte und hoher Gesprächskosten nur in speziellen Bereichen sinnvoll.

de.wikipedia.org

Außerdem existieren viele potenzielle Sicherheitslücken nicht, wenn die Anwendungen nicht auf den Endgeräten, sondern im Rechenzentrum des Dienstleisters laufen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird es möglich, das aktuelle Sucherbild auf dem Endgerät zu betrachten und die Kamera vollständig von dort aus zu steuern.

de.wikipedia.org

Mit der Dienstkennung können diese verschiedenen Dienste unterschieden werden, so dass nur ein kompatibles Endgerät die Verbindung entgegennehmen kann.

de.wikipedia.org

Die Notwendigkeit für einen Duplexer wird beim Endgerät jedoch durch den erwähnten zeitlichen Versatz der Zeitschlitze für Senden und Empfangen vermieden.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil ist für den Benutzer, dass sich die Kanalnummern am Endgerät nicht ändern, wenn vom Sender zusätzliche Kanäle aufgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Als kritisch sieht er nicht erfolgte Updates bei den Endgeräten an, ebenso wie die oft schlecht geschützten Verbindungen ins Internet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden Podcasts als Audio- oder Videodateien zur lokalen Verwendung oder in mobilen Endgeräten zum kostenlosen Herunterladen angeboten.

de.wikipedia.org

Die Verantwortung für die Wahl geeigneter (kompatibler) Endgeräte und die Wahl eines geeigneten Internetzugangs liegt damit beim Nutzer.

de.wikipedia.org