немецко » русский

Переводы „erneuert“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . erneuern [ɛɐˈnɔɪɐn] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. erneuern (auswechseln):

erneuern
обновля́ть
erneuern
-ви́ть св.
erneuern
заменя́ть
erneuern
-мени́ть св.

II . erneuern [ɛɐˈnɔɪɐn] ГЛ. возвр. гл. (nachwachsen)

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Brokatvorhang wird jährlich erneuert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1750 wurden der marode Plattenbelag des Langhauses und der erste Teil des Querhauses erneuert.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig musste das 1979 angelegte Schindeldach sowie der 43 Meter lange Kähner erneuert werden.
de.wikipedia.org
Eine Regenerierung der Reinigungslösungen ist in der Praxis nicht üblich, weshalb sie nach Erreichen der Schmutztragekapazität erneuert werden müssen.
de.wikipedia.org
Inzwischen sind die Leuchten noch einmal erneuert worden (vergleiche Innenansichten vor 1980 mit 2015).
de.wikipedia.org
Die südliche Querhauskapelle wurde mit ähnlichem Grundriss wie ihre Vorgängerin erneuert.
de.wikipedia.org
2005 später wurden die Remisenoberleitungsmasten erneuert und Sicherungsanlagen installiert.
de.wikipedia.org
Zwischen 1986 und 1989 wurde der Streckenabschnitt zwischen Bahnhof Zoo und Savignyplatz umfangreich saniert, wobei der Oberbau komplett erneuert wurde.
de.wikipedia.org
Zuletzt wurde 2007 das Holzschindeldach neu eingedeckt und die Fahrbahn einschließlich beider Gehwege erneuert.
de.wikipedia.org
Die Königswelle wurde im Jahr 1776 erneuert (Datum eingeschnitzt), 1860 ein neuer Rollenringrahmen (Drehkranz) und Kappenrahmen eingebaut.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "erneuert" в других языках

"erneuert" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное