немецко » русский

Переводы „existierende“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

existieren [ɛksɪsˈti:rən] ГЛ. неперех.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der zu dieser Zeit schon existierende Rittersitz war Eigengut der jeweiligen Schlossherren.
de.wikipedia.org
Kooperationsspieler sind unter bei einigen Sportverbänden existierende besondere Regelungen zur Spielerlaubnis fallende Sportler.
de.wikipedia.org
Das Männerbad im Schanzengraben beim Wasserturm ist das älteste heute noch existierende Bad der Stadt.
de.wikipedia.org
Das Vorparlament hatte aber Einfluss auf das Bundeswahlgesetz, mit dem der weiterhin existierende Bundestag die Nationalversammlung wählen ließ.
de.wikipedia.org
Ihre Forschung beschäftigt sich außerdem mit wichtigen philosophischen Begriffen aus der Perspektive der natürlichen Sprache: Wahrheit, Existenz, deontische Modalität, nicht existierende Objekte, relative Wahrheit und Zitierung.
de.wikipedia.org
Doch die Hymne kann auch eingesetzt werden, um eine Ortschaft, eine real existierende Person oder aber einen Umstand oder ein Gefühl zu besingen.
de.wikipedia.org
1832 gründete er mit seinem Studienfreund William Huntington Russell die heute noch existierende Studentenverbindung Skull & Bones an dieser Universität.
de.wikipedia.org
Die unter Bretonen verbreitete Ansicht, die bretonische Flagge sei die einzig existierende ohne Farben, weil sie nur aus schwarzen und weißen Elementen besteht, ist falsch.
de.wikipedia.org
Dies zeigt sich durch die existierende Literatur- und Musikkultur.
de.wikipedia.org
Existierende grafikbasierte Anwendungen vereinfachen die Eingabe und das Ablesen von Ausgabewerten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский