немецко » русский

Переводы „farbiges“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

farbig [ˈfarbɪç] ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Marken wurden bis 1897 einzeln auf weißes oder farbiges Papier gedruckt und weisen keine Zähnung auf.
de.wikipedia.org
Da es lauter wohl gewachsene, rüstige, junge Leute sind, in kurzer, knapper, weißer Kleidung, so unterscheiden sich die Parteien nur durch ein farbiges Abzeichen.
de.wikipedia.org
Sie trägt ein weißes, im Taillenbereich gerafftes Kleid und ein großes farbiges Tuch als Kopfbedeckung, das ihr auch über die Schulter hängt.
de.wikipedia.org
Ursprünglich besaß der Raum eine hohe Wandtäfelung, galerieartige Loggien im Obergeschoss und ein farbiges Sternengewölbe.
de.wikipedia.org
Bei der Übersetzung vom Schwarzweiß der Vorlage in ein farbiges Gemälde vergröberte er in der Regel auch die Struktur und verfremdete durch ungewöhnliche Farben das Sujet.
de.wikipedia.org
Auch zahlreiche Medien zeigten das Bild und meldeten, dass die meisten Menschen es auf dem überbelichteten Foto und aufgrund des gelblichen Lichts der Umgebung als weiß und gold-farbiges Kleid wahrnahmen.
de.wikipedia.org
Als erstes größeres Bild ist ein farbiges Ölporträt seiner Großmutter erhalten, das er als etwa 16-Jähriger anfertigte.
de.wikipedia.org
Bei ersten sendet eine Beleuchtungsquelle (Sonne, Leuchten, Bildschirmpixel) farbiges Licht in unsere Augen.
de.wikipedia.org
Hergestellt wurden ein besonders reines Kristall- und Pressglas sowie weißes und farbiges Glas.
de.wikipedia.org
Bei heutigen Bögen wird farbiges Isolierband verwendet.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский