Переводы „forschungszweck“ в словаре немецко » русский

Forschungsarbeit <-> СУЩ. ж.

Forschungsarbeit

иссле́довательская рабо́та ж.

Verwendungszweck <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Verwendungszweck

назначе́ние ср.

Forschungslabor <-s, -s> СУЩ. ср.

Forschungslabor

нау́чно-иссле́довательская лаборато́рия ж.

Forschungszentrum <-s, -zentren> СУЩ. ср.

Forschungszentrum

иссле́довательский центр м.

Forschungspolitik <-> СУЩ. ж.

Forschungspolitik

поли́тика ж. в о́бласти нау́ки и иссле́дований

Forschungsreaktor <-s, -en> СУЩ. м. ФИЗ.

Forschungsreaktor

эксперимента́льный реа́ктор м.

Forschungssatellit <-en, -en> СУЩ. м.

Forschungssatellit

иссле́довательский спу́тник м.

Forschung <-, -en> СУЩ. ж.

Forschung

иссле́дование ср.

Forschung

изыска́ние ср.

Abteilung für Forschung und Entwicklung

слу́жба нау́чно-иссле́довательских и о́пытно-констру́кторских разрабо́ток (НИОКР)

Forschungsanstalt <-, -en> СУЩ. ж.

Forschungsanstalt

иссле́довательское учрежде́ние ср.

Forschungsstation <-, -en> СУЩ. ж.

Forschungsstation

нау́чно-иссле́довательская ста́нция ж.

Kernforschungszentrum <-s, -zentren> СУЩ. ср.

Kernforschungszentrum

центр м. я́дерных иссле́дований

Forschungsinstitut <-(e)s, -e> СУЩ. ж.

Forschungsinstitut

иссле́довательский институ́т м.

Forschungsvorhaben <-s, -> СУЩ. ср.

Forschungsvorhaben

иссле́довательское наме́рение ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Männchen wurde zu Forschungszwecken getötet und als Holotyp für eine spätere Artbeschreibung konserviert.

de.wikipedia.org

Es wird aber versucht, zu Forschungszwecken metastasierende Gesäugetumoren bei Ratte und Maus zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Die Insel darf nur zu Forschungszwecken betreten werden und ist nur per Boot erreichbar.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Standseilbahnstrecke befindet sich eine Zwischenstation, welche für Forschungszwecke genutzt wird.

de.wikipedia.org

Tierrechtler betrachten den Gebrauch von Tieren zum Gewinn von Nahrung oder Kleidung, zur Unterhaltung oder zu Forschungszwecken für unvereinbar mit den vorgeschlagenen Tierrechten.

de.wikipedia.org

Mit Wissenschaftlern und Wissenschaftlerinnen außerhalb des Forschungsinstituts werden Projektgruppen zu Forschungszwecken gebildet und deren Ergebnisse veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Eine umfangreiche Bibliothek mit circa 80.000 Bänden sowie ein Schriftenarchiv stehen der Öffentlichkeit zu Forschungszwecken zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die zwei noch in Betrieb befindlichen Reaktoren produzieren unter anderem Isotope zu medizinischen, militärischen und Forschungszwecken.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Nachteil ist, dass diese Dokumente nicht immer elektronisch verfügbar sind und in der Regel nicht für Forschungszwecke entwickelt wurden.

de.wikipedia.org

Forschungsreaktoren sind Kernreaktoren, die nicht der Stromerzeugung dienen, sondern Forschungszwecken (physikalischen, kern- und materialtechnischen Untersuchungen) und der Produktion von Radionukliden für Medizin und Technik.

de.wikipedia.org