Переводы „gesprenkelt“ в словаре русско » немецкий

рябо́й

gesprenkelt

мра́мор с бе́лым кра́пом

Marmor mit weißen Sprenkeln

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die zugespitzten Schwanzfedern sind weißlich bis gelbbraun gesprenkelt.

de.wikipedia.org

So gibt es Individuen, die grün, gelb, braun oder rötlich gesprenkelt oder fast einfarbig sind.

de.wikipedia.org

Die Frucht hat eine leicht gesprenkelte grüne Haut.

de.wikipedia.org

Die Körperunterseite ist bei ihnen häufig leicht grau gesprenkelt.

de.wikipedia.org

Die Perigonblätter sind 20 bis 33 Millimeter lang und gelb gefärbt, ihre Oberseite ist braun oder purpur gesprenkelt.

de.wikipedia.org

Jungtiere haben ein weniger stark gesprenkeltes Fell als Alttiere.

de.wikipedia.org

Er ist hellgelb bis kanariengelb gefärbt und mit gleichfarbigen oder dunkleren bräunlich gelben Schuppen gesprenkelt.

de.wikipedia.org

Die insgesamt dunkel gesprenkelten Deckflügel weisen an ihrem Ende einen dunkleren Fleck auf.

de.wikipedia.org

Das rotbraune Haarkleid ist graumeliert und oben weiß gesprenkelt, an der Bauchseite heller und nicht gesprenkelt.

de.wikipedia.org

Dem Elfenkauz fehlt das Occipitalgesicht und er ist auf der Körperunterseite fein gesprenkelt.

de.wikipedia.org