Переводы „großaufgebot“ в словаре немецко » русский

gross angelegt ПРИЛ.

gross angelegt

широкомасшта́бный

Aufgebot <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

1. Aufgebot (Polizeikräfte):

Aufgebot

наря́д м.

2. Aufgebot (Transportmittel):

Aufgebot

примене́ние ср.

3. Aufgebot СПОРТ:

Aufgebot

соста́в м. кома́нды

Gratisangebot <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Gratisangebot

беспла́тное предложе́ние ср.

Polizeiaufgebot <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Polizeiaufgebot

отря́д м. поли́ции

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Großaufgebot schwer bewaffneter Polizisten verhaftet den Täter und räumt die Schule.

de.wikipedia.org

Die spanische Polizei war über die Reise informiert und bewachte die Grenze mit einem Großaufgebot.

de.wikipedia.org

Diese nähert sich in der Nacht dem Haus mit einem Großaufgebot und eröffnet das Feuer.

de.wikipedia.org

Die Polizei war mit einem Großaufgebot im Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Minidemonstration wurde von einem Großaufgebot von 900 Polizisten beschützt.

de.wikipedia.org

Die Einsatzkräfte der Feuerwehr wurden um 0:50 Uhr alarmiert und löschten mit einem Großaufgebot den Brand.

de.wikipedia.org

Die Räumung wurde durch ein Großaufgebot der Polizei abgesichert.

de.wikipedia.org

Auf Grund der Erfahrungen vom Großbrand im Jahr 1994 wurde erneut ein Großaufgebot an Feuerwehrkräften eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten zwingt die Polizei zu Großaufgeboten und zum Einschreiten, um die Bevölkerung und Unbeteiligte zu schützen.

de.wikipedia.org

Der Flüchtige wurde nun per Großaufgebot wegen schweren Raubes, Freiheitsberaubung, Vergewaltigung, Autodiebstahl und zweifachem Polizistenmord gesucht.

de.wikipedia.org