Переводы „hugely“ в словаре немецко » русский

hudeln [ˈhu:dəln] ГЛ. неперех. разг.

hudeln

рабо́тать нсв. в спе́шке

hudeln

халту́рить

hudeln

схалту́рить св.

nur nicht hudeln!

то́лько не халту́рить!

Kugel <-, -n> [ˈku:gəl] СУЩ. ж.

Kugel

шар м.

Kugel (Geschoss)

пу́ля ж.

sich eine Kugel durch den Kopf jagen

пусти́ть себе́ пу́лю в лоб

eine ruhige Kugel schieben разг.

рабо́тать не напряга́ясь

hügelig ПРИЛ. (Gelände)

hügelig

холми́стый

humpeln [ˈhʊmpəln] ГЛ. неперех.

humpeln

прихра́мывать нсв.

humpeln

слегка́ хрома́ть нсв.

hungern [ˈhʊŋɐn] ГЛ. неперех.

hungern

голода́ть нсв.

hungern (fasten)

пости́ться нсв.

Hügel <-s, -> [ˈhy:gəl] СУЩ. м.

Hügel

холм м.

Hügel

буго́р м.

Bügel <-s, -> [ˈby:gəl] СУЩ. м.

1. Bügel (Kleiderbügel):

Bügel

пле́чики мн.

Bügel

ве́шалка ж.

2. Bügel (Brillenbügel):

Bügel

ду́жка ж.

3. Bügel (Steigbügel):

Bügel

стре́мя ср.

Zügel <-s, -> [ˈtsy:gəl] СУЩ. м.

Zügel

по́вод м.

Zügel

узда́ ж.

die Zügel anziehen перенос.

натяну́ть пово́дья

die Zügel fest in der Hand haben перенос.

кре́пко держа́ть пово́дья

die Zügel locker lassen a. перенос.

отпусти́ть пово́дья

bügeln [ˈby:gəln] ГЛ. перех.

bügeln

гла́дить

bügeln

по- св.

bügeln

утю́жить

bügeln

от- св.

I . zügeln [ˈʦy:gəln] ГЛ. перех. (Pferd, auch fig)

zügeln

обу́здывать

zügeln

обузда́ть св.

II . zügeln [ˈʦy:gəln] ГЛ. возвр. гл. (sich zurückhalten)

zügeln

обузда́ть св. себя́

Gully <-s, -s> [ˈgʊli] СУЩ. м. o ср.

Gully

канализацио́нная труба́ ж.

hupen [ˈhu:pən] ГЛ. неперех.

hupen

сигна́лить

hupen

по- св.