Переводы „hypertroph“ в словаре русско » немецкий

гипертрофи́рованный

hypertroph

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei Überdüngung (hypertroph, s. a. Eutrophierung) bildet sich nach dem Sommer eine extrem sauerstoffarme Bodenschicht aus.

de.wikipedia.org

Bezüglich der auffälligen Narbenbildung kann unterschieden werden zwischen atrophen Narben, Narbenkontrakturen, hypertrophen Narben und Keloiden.

de.wikipedia.org

Auch Narbenpflaster (insbesondere Silikonauflagen, vor allem bei hypertrophen Narben, oder auch Klebebänder mit Mikroporen) kommen zur Verringerung von Narbenwülsten und bei Verbrennungen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurden jenseits der eutrophen Klasse polytrophe und hypertrophe Gewässer unterschieden, deren Nährstoffgehalt noch höher liegt als die eutrophe Stufe.

de.wikipedia.org

Bei Afrikanerinnen wurden hypertrophe innere Schamlippen von einigen damaligen Medizinern und Anthropologen als Rassenmerkmal interpretiert.

de.wikipedia.org

Es muss aber angemerkt werden, dass die quantitativ überschießende, sogenannte hypertrophe Narbenbildung pathogenetisch dem Keloid nicht gleicht.

de.wikipedia.org

Die so kritisierten Formen hypertropher privater und pazifistischer Einstellungen verdrängten letztlich die politische Tugend des Institutionenethos.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur hypertrophen Narbe kann sich das Keloid über die ursprüngliche Verletzung hinaus auf unbeschädigte Haut ausdehnen.

de.wikipedia.org

Die hypertrophe Narbe entsteht kurz nach der Wundheilung oder noch in deren Verlauf.

de.wikipedia.org

Wasserlinsen-Decken sind charakteristisch für nährstoffreiche (eutrophe) bis überdüngte und übermäßig nährstoffversorgte (hypertrophe) Gewässer.

de.wikipedia.org