Переводы „konterangriff“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Bombenangriff <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Bombenangriff

возду́шный налёт м.

Bombenangriff

возду́шная бомбардиро́вка ж.

Sturmangriff <-(e)s, -e> СУЩ. м. ВОЕН.

Sturmangriff

штурм м.

Sturmangriff

ата́ка ж.

Gegenangriff СУЩ. м. ВОЕН.

Gegenangriff

контрнаступле́ние ср.

Gegenangriff

ата́ка ж.

Luftangriff <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Luftangriff

бомбардиро́вка ж.

Großangriff <-(e)s, -e> СУЩ. м. ВОЕН.

Großangriff

кру́пная наступа́тельная опера́ция ж.

Großangriff

масси́рованный налёт м.

Inbegriff <-(e)s, -e> [ˈɪnbəgrɪf] СУЩ. м.

Inbegriff

воплоще́ние ср.

er ist der Inbegriff von Sturheit

он воплоще́ние упря́мства

Oberbegriff <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Oberbegriff

о́бщее поня́тие ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dazu kam eine grundsätzliche Ruhe im Stellungsspiel und die Fähigkeit, abgefangene (Flanken-)Bälle durch präzise Abschläge und -würfe in gefährliche Konterangriffe umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Ein großer Anteil der Tore wird allerdings durch Konterangriffe erzielt, deshalb ist das Umschalten von Abwehr auf Angriff und umgekehrt eine elementare Fähigkeit eines guten Teams.

de.wikipedia.org

Mit der Ausweichbewegung verbunden ist der gleichzeitige Konterangriff mit einem diagonalen Schnitt über den Schwertrücken bis möglicherweise über die Schwertspitze hinaus.

de.wikipedia.org

Im Spiel kommen drei Tasten (Schlagen, Treten und Konterangriff) zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Dabei kamen der Mannschaft seine Stärken im Passspiel zugute, die vor allem bei Konterangriffen Wirkung zeigten.

de.wikipedia.org