Примеры со словом lauter

lauter Lügen
сплошна́я ложь ж.
jd redet lauter Humbug разг.
кто-ли́бо несёт сплошну́ю чушь
das Radio lauter stellen
включи́ть ра́дио погро́мче
mit lauter Stimme
гро́мким го́лосом
aus lauter Jux und Tollerei
ра́ди сме́ха
die Musik wird immer lauter
му́зыка стано́вится всё гро́мче
sage das lauter, dass es alle hören
скажи́ гро́мче, что́бы все услы́шали

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Mit Überquerung der Lauter passiert sie die deutsch-französische Grenze.
de.wikipedia.org
Dieser Typ ist ein lauter, ordinärer, mit Ringen und Ketten behängter Prolet.
de.wikipedia.org
Diese Optik entsteht durch das Einreiben mit Melkfett, was den Schlag lauter werden lässt.
de.wikipedia.org
Als Klaro zufällig einen Flohmarkt entdeckt, sind die Zwillinge vor lauter Neugierde kaum zu stoppen.
de.wikipedia.org
Nach weiteren 4,3 km Wegstrecke mündet die Mooslauter gegenüber von Hirschhorn auf linksseitig in die Lauter.
de.wikipedia.org
Bei der ursprünglichen Anlage wurden die unterschiedlichen Blütenfarben der Kastanienbäume gezielt eingesetzt: Die Hauptstrecke entlang waren lauter weißblühende Bäume gepflanzt.
de.wikipedia.org
Als er später vor lauter Anspannung eine Gallenkolik bekam, verabreichte ihm sein Arzt eine Dosis Morphium, die ihn nicht nur kurierte, sondern auch seine Sprechprobleme behob.
de.wikipedia.org
Doch nicht nur bei einer eingeschränkten sozialen Rückkopplungsschleife wird der Sprecher lauter und höher, sondern auch, wenn seine eigene Rückkopplung beispielsweise durch das Tragen von Gehörabdeckung behindert wird.
de.wikipedia.org
Da es lauter wohl gewachsene, rüstige, junge Leute sind, in kurzer, knapper, weißer Kleidung, so unterscheiden sich die Parteien nur durch ein farbiges Abzeichen.
de.wikipedia.org
Die Lauter wird trotz ihrer geringen Größe immer wieder von Kanufahrern aufgesucht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "lauter" в других языках

"lauter" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное