немецко » русский

Переводы „lebenslangen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

lebenslang ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Daraufhin wurden die beiden Marchese-Brüder zu lebenslangen Haftstrafen verurteilt.
de.wikipedia.org
Die Erfahrungen dieser Zeit führten bei ihm zu einem Gefühl der Mitschuld, aber auch zur lebenslangen leidenschaftlichen Ablehnung von Krieg und Faschismus.
de.wikipedia.org
Der figurenreiche Romanzyklus erzählt die wechselvolle Geschichte einer lebenslangen Freundschaft von zwei aus ärmlichen Verhältnissen stammenden Neapolitanerinnen mit höchst unterschiedlichem Naturell und Lebensweg.
de.wikipedia.org
1832 wurde die Brandmarkung der lebenslangen Häftlinge aufgehoben.
de.wikipedia.org
Der internationale Verband sanktioniert Dopingvergehen mit mehrjährigen Wettkampfsperren und lebenslangen Sperren für Wiederholungstäter.
de.wikipedia.org
Es diente bis 1918 der lebenslangen Unterbringung und Versorgung invalider hessischer Soldaten und ihrer Familien.
de.wikipedia.org
Abnormale Wachstums- und Entwicklungsmuster im Gehirn, die durch Kindesmisshandlung hervorgerufen werden, können zu lebenslangen Problemen führen.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Meuterei verlor sie ihren Offiziersrang und wurde zu einer lebenslangen Freiheitsstrafe verurteilt.
de.wikipedia.org
Diese Arbeiten bilden den Beginn seiner lebenslangen Auseinandersetzung mit den Verbrechen, die er in seiner Kindheit und Jugend durchleiden musste.
de.wikipedia.org
Bei dieser Argumentation wurde verkannt, dass die Mindestverbüßungszeit bei der ursprünglich verhängten 15-jährigen Freiheitsstrafe siebeneinhalb Jahre betrug, bei der lebenslangen Strafe hingegen 15 Jahre.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский