немецко » русский

Переводы „listige“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

listig ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der listige Bauer findet sich schon in Der Bauer und sein Schwein und Der Bauer und das Kalb.
de.wikipedia.org
Jedoch: „Der Listige überlebt nur um den Preis seines eigenen Traums, den er abdingt, indem er wie die Gewalten draußen sich selbst entzaubert.
de.wikipedia.org
Ehebruch, Treueproben, listige Täuschungen und die Umkehrung des gesellschaftlich geforderten Geschlechterverhältnisses sind deshalb beliebte Themen.
de.wikipedia.org
Hier wird nach einer Beschwörung von Himmel und Erde die Echtheit der koranischen Offenbarung gegen listige Widersacher bestätigt, denen Gott seinerseits mit Überlistung droht.
de.wikipedia.org
Vergeblich: Man konnte sie nicht läuten, weil der listige Pater Regens die Klöppel zurückbehalten hatte.
de.wikipedia.org
Dieser kleine, listige Gesichtsausdruck, bei dem die Augen immer ein bisschen mehr zu wissen schienen, als der Mund gerade sagte.
de.wikipedia.org
Der junge Majoratsherr sucht seine leibliche Mutter, die listige Hofdame, auf.
de.wikipedia.org
Daneben hatten sie einen zweifelhaften Ruf als ausdauernde und listige Diebe und Räuber.
de.wikipedia.org
Raufbolden (+1 oder +2 auf eigene Stärke oder durch listige Gattin gepuscht) werden gerne größere Truppenverbände anvertraut, Feiglinge hingegen möglichst gar nicht erst aufs Brett gebracht.
de.wikipedia.org
In dem vorliegenden Drama träten nicht prahlende Söldnerführer, alte und dumme Geizkragen, unverschämte Kupplerinnen, gefräßige Zuhälter, hungrige Parasiten, listige Diener, Betrüger, Müßiggänger und Verliebte auf.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное