немецко » русский

Переводы „monumentales“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

monumental [monumɛnˈta:l] ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Oberhalb der Galluspforte befindet sich eine Fensterrose, welche ein monumentales Glücksrad darstellt.
de.wikipedia.org
Das Haus verfügt neben einem kleineren Eingang in der rechten Fensterachse über ein monumentales Portal an der linken Frontseite.
de.wikipedia.org
Es sollte als monumentales steinernes Reiterstandbild ausgeführt werden.
de.wikipedia.org
Wo zuvor einzelne, kleinere Gebäude standen, die als Werkstätten und für Bankette genutzt wurden, entstand ein monumentales Langhaus, das kultischen Handlungen diente.
de.wikipedia.org
Hierfür erschuf er mehrere Innenraumskulpturen sowie ein monumentales Wandrelief, welches von der Kunstkritik lobend aufgenommen wurde.
de.wikipedia.org
Während dieser Jahre entstand sein monumentales Bild Die Waldnymphe, das er 1863 fertigstellte und mit dem er großes Aufsehen und gespaltene Kritik hervorrief.
de.wikipedia.org
Mit seinem Hauptwerk hinterlässt er ein religiöse Themen behandelndes, monumentales Opus, bestehend aus sieben Opern, die jeweils für einen Wochentag stehen.
de.wikipedia.org
Die Treppe ist einziges monumentales Bildzeugnis in diesem Stil und gleichzeitig früheste Darstellung der italienischen Schauspielkunst nördlich der Alpen.
de.wikipedia.org
Ergänzend zur Ehrenpforte wurde ein weiteres monumentales Druckwerk, ein 54 Meter langer Triumphzug, gestaltet.
de.wikipedia.org
Etwa 200 m östlich des Palasts stand ein monumentales Gebäude, bei dem es sich wahrscheinlich um einen Tempel handelte, der auf jungfräulichem Boden errichtet wurde.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский