Переводы „nach menschlichem Ermessen“ в словаре русско » немецкий

по челове́ческим ме́ркам

nach menschlichem Ermessen

Переводы „nach menschlichem Ermessen“ в словаре немецко » русский

nach menschlichem Ermessen

наско́лько мо́жно суди́ть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach menschlichem Ermessen wird aufgrund der langen Halbwertszeiten mancher Radionuklide von diesen Endlagern sehr lange eine Gefahr ausgehen.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist dieser Lawinenstrich von der Lawinenverbauung so gut gesichert, dass sich diese Lawine nach menschlichem Ermessen nicht wiederholen kann.

de.wikipedia.org

Es verfügte, „dass nach menschlichem Ermessen unheilbar Kranken bei kritischster Beurteilung ihres Krankheitszustandes der Gnadentod gewährt werden kann“.

de.wikipedia.org