Переводы „paralleluniversum“ в словаре немецко » русский

Parallelogramm <-s, -e> [paraleloˈgram] СУЩ. ср.

Parallelogramm

параллелогра́мм м.

Paradeuniform <-, -en> СУЩ. ж. ВОЕН.

Paradeuniform

пара́дная фо́рма ж. оде́жды

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das eine sei das Vorläuferuniversum unseres heutigen Universums, das andere sei ein Paralleluniversum.

de.wikipedia.org

Die unsichtbaren Partner seien Teilchen anderer Universen, auch wenn diese Paralleluniversen ansonsten nur äußerst schwer zugänglich seien.

de.wikipedia.org

Erwachsenen würden derartige Wunschbilder beibehalten und könnten auf diese Weise als Flucht- und Paralleluniversum dienen.

de.wikipedia.org

Wenn die Anzahl der Paralleluniversen unendlich ist, ist die vermeintlich zufällige Existenz des vom Menschen beobachtbaren Universums notwendig.

de.wikipedia.org

Er wird durch einen Fehler im Flux-Agitator von Riff in dieses Paralleluniversum geschleudert und macht dort "Bekanntschaft" mit den Dämonen dieser Dimension.

de.wikipedia.org

Ihm kommt die Idee, ein soziales Netzwerk zu entwickeln, in dem jeder Mensch mit verschiedenen Versionen seiner selbst in hypothetischen Paralleluniversen interagieren kann.

de.wikipedia.org

Da ab Folge 22 der zweiten Staffel bestimmte Folgen vorwiegend im Paralleluniversum handeln, ist der Vorspann bei diesen in einem rötlichen Ton gehalten.

de.wikipedia.org

Ob diese allerdings wie die Vorgängerwelten in den Kommunikationsnetzwerken der Erde existiert oder ob es sich um ein Paralleluniversum handelt, wird nicht näher beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Reihe spielt im 21. Jahrhundert in einem Paralleluniversum, in dem Computer, nicht Roboter, wichtigster Gegenstand der Forschung waren.

de.wikipedia.org

Sie entdeckten ein Paralleluniversum, auf dessen Erde sie Tomorrowland gründeten.

de.wikipedia.org