немецко » русский

Переводы „plötzlicher“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . plötzlich [ˈplœtslɪç] ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Große Pinealiszysten können eine Abflusstörung des Nervenwassers mit Entwicklung eines Hydrocephalus verursachen; nur in Einzelfällen ist ein Zusammenhang mit dem Auftreten plötzlicher Todesfälle hergestellt worden.
de.wikipedia.org
Durch seinen Auftritt beim Woodstock-Festival gelangte er zu plötzlicher Berühmtheit.
de.wikipedia.org
In jedem Fall muss man sich der Gefahren des geringen Luftdrucks (Sauerstoffmangel), plötzlicher Wetterumschwünge und heftiger, äußerst kalter Winde auf den Graten bewusst sein.
de.wikipedia.org
Plötzlicher Hubschrauberlärm bringt eine jähe Wende ins Leben der Wölfe.
de.wikipedia.org
Die akuten oder akuten hepatischen Porphyrien gehen mit Attacken plötzlicher starker Bauchschmerzen einher, je nach Erkrankung und Schweregrad treten Leberprobleme und neurologische Ausfälle auf.
de.wikipedia.org
Charakteristisch und definierend ist ein plötzlicher, meist einseitiger Hörverlust.
de.wikipedia.org
Im Sterberegister ist als Todesursache plötzlicher Herztod und Atemstillstand vermerkt.
de.wikipedia.org
Es wirkt dennoch wie ein plötzlicher, in sich geschlossener Gefühlsausbruch.
de.wikipedia.org
Zu vermeiden sind Regallücken durch Lieferengpässe (Angebotslücke) oder Hamsterkäufe (plötzlicher Nachfrageüberhang) ohne jegliche Warenrotation oder das Gegenteil der Überbestände.
de.wikipedia.org
Der Kapitän und der Erste Offizier gaben später an, das Schiff sei einem plötzlichen Microburst (plötzlicher starker Fallwind) zum Opfer gefallen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский