Переводы „prominent“ в словаре немецко » русский

prominent [promiˈnɛnt] ПРИЛ.

prominent

ви́дный

prominent

знамени́тый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Schon bald wurde er ein prominenter Bürger seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Sendung umfasst (prominente) Gäste und mehrere Wettanbieter.

de.wikipedia.org

Seit den 1930ern war er eine prominente Figur in der akademischen Welt.

de.wikipedia.org

Als prominentester Journalist unter den Lehrbeauftragten des Institutes kann ihm eine erhebliche Anziehungskraft als Faktor für stetig steigende Studierendenzahlen zugeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Dabei trifft er prominente Persönlichkeiten und philosophiert mit ihnen unterwegs oder er stellt die Orte, die er besucht, genauer vor.

de.wikipedia.org

In der über dreißig Jahre währenden Filmkarriere entstanden unter Grévilles Regie zahlreiche Filmproduktionen mit prominenter internationaler Besetzung.

de.wikipedia.org

Prominente Öffentlichkeit erfuhr die Nutzung des Kopierschutzes kurz nach Veröffentlichung des Titels.

de.wikipedia.org

Prominentere Persönlichkeiten wie Mitglieder der königlichen Familie und ausländischer Königshäuser, Staatsoberhäupter, Mitglieder der Parlamente kamen nach 8:30 Uhr an.

de.wikipedia.org

Ergänzt wird diese inhaltliche Basis auch durch Beiträge prominenter Autoren und Workshops namhafter Musiker.

de.wikipedia.org

Dafür durften die Konzerne ihr Firmenlogo an prominenter Stelle im Pavillon platzieren.

de.wikipedia.org