Переводы „scherzhafter“ в словаре немецко » русский

scherzhaft ПРИЛ.

scherzhaft

шутли́вый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einer Nebenbedeutung ist Privatissimum ein – häufig scherzhafter – bildungssprachlicher Ausdruck für eine ernsthafte persönliche Ermahnung.

de.wikipedia.org

Die Wohnungsnot behandelt dabei in Sketchform und „in scherzhafter Weise […] die wirkliche Wohnungskalamität“, wobei der „Tragik humoristische Seiten“ abgerungen werden.

de.wikipedia.org

Er trug eine Fülle scherzhafter Einfälle vor, um die Kahlheit in ein günstiges Licht zu rücken.

de.wikipedia.org