Переводы „sinnverwandt“ в словаре русско » немецкий

бли́зкий по смы́слу

sinnverwandt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Verwendung des Begriffs Syndrom ist vielfach sinnverwandt mit anderen Bezeichnungen, wie etwa Symptomenkomplex oder Symptom-Cluster.

de.wikipedia.org

Im englischsprachigen Raum spricht man von ghost station oder allgemein von abandoned (train) station, auch abandoned railway station, (sinnverwandt: stillgelegte (Eisenbahn)station).

de.wikipedia.org

Dieser allgemeine psychologische Begriff, dem die Termini Motiv und Motivation sinnverwandt sind, ist Bezugspunkt der Darstellung und ist den wirtschaftswissenschaftlichen, philosophischen oder anderen Verwendungen des Begriffs verwandt.

de.wikipedia.org

Es ist sinnverwandt mit kommunal (die Gemeinde betreffend).

de.wikipedia.org

Als sinnverwandt ist der Begriff der Vorstellung zu nennen.

de.wikipedia.org

In der Wirtschaft gibt es den sinnverwandten Begriff der Kannibalisierung.

de.wikipedia.org

Als Abundanz wird im engeren Sinne die Wiedergabe desselben Gedankens mit Hilfe bedeutungsgleicher oder sinnverwandter Formulierungen bezeichnet.

de.wikipedia.org

In der geophysikalischen Fachdisziplin der Geomagnetik wird sinnverwandt der Begriff der magnetischen Anomalie verwendet.

de.wikipedia.org

Animosität ist ein sinnverwandter Begriff, der eine feindselige bis aggressive Aversion gegen jemanden oder etwas beschreibt.

de.wikipedia.org

In der Software-Industrie wird der Begriff gelegentlich sinnverwandt zu "frei von unerwünschten Seiteneffekten" angewendet.

de.wikipedia.org