Переводы „testperson“ в словаре немецко » русский

Dienstpersonal <-s> СУЩ. ср.

Dienstpersonal

обслу́живающий персона́л м.

Hauptperson <-, -en> СУЩ. ж.

Hauptperson

гла́вный м.

Hauptperson (in Roman, Drama)

гла́вный геро́й м.

sie will immer die Hauptperson sein

она́ всегда́ хо́чет быть гла́вной

Begleitperson <-, -en> СУЩ. ж.

Begleitperson

сопровожда́ющее лицо́ ср.

Kontaktperson <-, -en> СУЩ. ж.

Kontaktperson

связни́к м.

Kontaktperson МЕД.

челове́к, име́вший конта́кт с зара́зным больны́м

Amtsperson <-, -en> СУЩ. ж.

Amtsperson

должностно́е лицо́ ср.

testen [ˈtɛstən] ГЛ. перех.

testen

испы́тывать

testen

-пыта́ть св.

Privatperson <-, -en> СУЩ. ж.

Privatperson

ча́стное лицо́ ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sechs Testpersonen bekommen ein Aufnahmegerät in die Hand gedrückt und verbringen damit eine Nacht in einer fremden Wohnung.

de.wikipedia.org

Jede der Testpersonen wurde aufgenommen, bei elf Anmeldungen wurde eine Schizophrenie diagnostiziert, bei einer eine manisch-depressive Psychose.

de.wikipedia.org

Untersuchungen von Gehirnströmungen bei Testpersonen belegten demnach für das Dialogsystem ähnliche Affekte auf den Spieler wie beispielsweise Kampfeinlagen.

de.wikipedia.org

Als Bewertungskriterium gilt die Zeit, in der die Testperson diese Position aufrechterhalten konnte.

de.wikipedia.org

Allerdings stellt eine Rangreihung hohe kognitive Anforderungen an die Testpersonen, insbesondere dann, wenn die Anzahl der Stimuli steigt.

de.wikipedia.org

Die einzuschlagende Richtung erfassten die Testpersonen anhand der Orientierungshilfen.

de.wikipedia.org

Der Test bestand aus einem Fragebogen, der von den Testpersonen ausgefüllt werden sollte.

de.wikipedia.org

Bei diesem System trägt die Testperson einen Nasenaufsatz, der aus zwei Glasröhrchen besteht und leicht in den Nasenlöchern befestigt ist.

de.wikipedia.org

Testpersonen suchte er anfänglich unter Künstlern, die seine beidseitigen 30 × 40 großen bemalten Tafeln testeten und auswerteten.

de.wikipedia.org

Wenn die Testperson alle 25 Karten richtig benennt, werden wir sie als Hellseher betrachten und natürlich die Nullhypothese ablehnen.

de.wikipedia.org