немецко » русский

Переводы „trostloses“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

trostlos ПРИЛ. (Gegend, Umgebung)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er fand die Schule in einem trostlosen Zustand vor.
de.wikipedia.org
Dabei wirke die Musik „trostlos, langsam und schwer“.
de.wikipedia.org
Das dargestellte Land ist öde, kahl und trostlos, und macht die Menschen klein.
de.wikipedia.org
Dass er aus der Rede seines Vorredners herausgehört hat, sie sei „trostlos traurig“, ist ihm sogar zu viel Wissen.
de.wikipedia.org
Der Herbst ist vergangen; der Mond scheint auf den Pavillon; seine Scheiben aus Jade trostlos.
de.wikipedia.org
Die Motive gaben den Blick frei auf eine trostlose menschliche Situation.
de.wikipedia.org
Die Bilder zeigen rätselhafte, ruinenartige, an Festungen oder Tempelanlagen erinnernde Gebäude als versteinerte Stadt an einem Berg mit trostloser Anmutung.
de.wikipedia.org
Es zeigt eine junge Frau vor einer trostlosen Landschaft, einem Friedhof, die angsterfüllt nach oben blickt.
de.wikipedia.org
Er überredete seinen Herren, „am Selbitzufer einen Hammer hier zu bauen, statt trostlos in der Wildnis zu sterben“.
de.wikipedia.org
Immerhin beleben sie etwas das trostlose Bild dieser Zeit.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное