Переводы „umzäunen“ в словаре русско » немецкий

огражда́ть

umzäunen

огора́живать забо́ром

umzäunen

обноси́ть

umzäunen

загора́живать

umzäunen

выгора́живать

umzäunen

огора́живать

umzäunen

огражда́ть двор

den Hof umzäunen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Grab wurde mit einem großen Kreuz versehen und umzäunt und wurde ein insbesondere von amerikanischen Soldaten häufig besuchter Ort.

de.wikipedia.org

Die jüdischen Häftlinge wurden in einem umzäunten Hangar untergebracht.

de.wikipedia.org

Der Häftlingsbereich war mit elektrisch geladenem Stacheldraht umzäunt und an den Ecken von vier Wachtürmen bewacht.

de.wikipedia.org

Ebenfalls in die Vorpalastzeit werden zwei Tholosgräber, östlich des umzäunten Grabungsgeländes datiert.

de.wikipedia.org

Chemische Fabriken haben strikte Zugangsbeschränkungen, sind nur durch bewachte Tore zugänglich und ansonsten vollständig umzäunt.

de.wikipedia.org

Das bestehende, erste Häftlingsüberwachungsgebäude befand sich an der Stelle, an der die gesamte Zeit über der Eingang zum umzäunten Bereich lag.

de.wikipedia.org

Das Gelände ist umzäunt und darf nicht betreten werden.

de.wikipedia.org

Die drei Teilbereiche sind zwar weiterhin umzäunt, aber kostenfrei zugänglich.

de.wikipedia.org

Zum Schutze vor arglosem Betreten wurde die Doline umzäunt und eine Informationstafel angebracht.

de.wikipedia.org

Schnelle Straßenszenen wechseln mit Bildern des Kleinstadtidylls, von umzäunten Reihenhäuschen mit Rosenrabatten und Briefkästen mit Spitzdach.

de.wikipedia.org