немецко » русский

Переводы „vorsichtige“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

vorsichtig ПРИЛ.

Примеры со словом vorsichtige

vorsichtige Prognose
осторо́жный прогно́з

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zu den Grundsätzen gehören ferner eine vorsichtige Kreditpolitik und die Kontrolle der Risiken.
de.wikipedia.org
Er wollte die KPdSU so auf eine Entstalinisierung vorbereiten und Handlungsspielraum für eine vorsichtige Reformpolitik gewinnen.
de.wikipedia.org
Einige Tremoli der Streicher führen schließlich eine vorsichtige Steigerung herbei, welche zu einer choralähnlichen Intonation des Auferstehungsthemas führt, die sich zu feierlicher Größe aufschwingt.
de.wikipedia.org
In seinem Geschichtswerk sind jedoch erst vorsichtige Ansätze einer rationalen Überprüfung des Wahrheitsgehaltes altehrwürdiger mythischer Traditionen anzutreffen.
de.wikipedia.org
Es wird jedoch sowieso nur eine sehr vorsichtige Nutzung dieses Instruments und dies nur auf globaler Ebene vorgeschlagen.
de.wikipedia.org
Eine vorsichtige Bauchmassage kann den Weitertransport des Nahrungsbreis und Gases fördern.
de.wikipedia.org
Die erlernte Verknüpfung des jeweiligen angstbesetzten Objekts/der angstverbundenen Situation wird durch eine vorsichtige Desensibilisierung verlernt.
de.wikipedia.org
Vorsichtige Fahrer starten das Fahrzeug mit Hilfe dieser Funktion auch im Normalfall aus der Ferne.
de.wikipedia.org
Daraus wurden Schritt für Schritt vorsichtige Schlussfolgerungen gezogen, die schließlich in ein Gesamtergebnis mündeten.
de.wikipedia.org
Von den 3,2 Millionen Tonnen wurden – so vorsichtige Schätzungen – in den vergangenen Jahren maximal 2,8 Millionen Tonnen von Entsorgungsunternehmen erfasst.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное