Переводы „Arglosigkeit“ в словаре турецко » немецкий

hilesizlik

Arglosigkeit f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Arglosigkeit liegt bereits dann vor, wenn die Zeitspanne zwischen dem Erkennen der Gefahr und dem unmittelbaren Angriff so kurz bemessen ist, dass keine Möglichkeit bleibt, dem Angriff irgendwie zu begegnen.

de.wikipedia.org

Voraussetzung ist, dass jemand gerade aufgrund seiner Arglosigkeit wehrlos ist.

de.wikipedia.org

Er kritisiert hier mit die, seiner Meinung nach, die Arglosigkeit und Behaglichkeit seiner Landsleute.

de.wikipedia.org

Generelle Arglosigkeit kann jedoch auch als Wesensmerkmal eines Menschen verstanden werden.

de.wikipedia.org

Das Wort Arglosigkeit leitet sich von arg in der Bedeutung von böse ab.

de.wikipedia.org

Da findet kein Paradigmenwechsel statt, wenn sich das Unkonventionelle dem Konventionellsten fügen muss, um seine Arglosigkeit zu beweisen.

de.wikipedia.org

Von der Arglosigkeit sind diejenigen Opfer auszunehmen, die nicht fähig sind, die feindliche Willensrichtung des Angreifers zu erkennen (Kleinkinder und Säuglinge, Ohnmächtige und Menschen mit geistigen Behinderungen).

de.wikipedia.org

Zwischen Arglosigkeit und Wehrlosigkeit besteht ein Kausalzusammenhang.

de.wikipedia.org

Im genannten Fall handelt es sich um Arglosigkeit in einer bestimmten Situation.

de.wikipedia.org

Die Frankfurter Allgemeine Zeitung schrieb über ihre Darstellung: „Anrührend in ihrer Arglosigkeit, in den bürgerlichen Klischees glücklich befangen.

de.wikipedia.org