Переводы „Dreißigjährige“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

dreijährig ПРИЛ.

dreijährig (drei Jahre alt)

üç yaşında

dreijährig (drei Jahre lang)

üç yıllık

Zwanzigjährige <-n, -n> СУЩ. m, f

die Zwanzigjährigen

yirmi yaştakiler

Zweijährige <-n, -n> СУЩ. m, f

Zweijährige

iki yaşındaki

Dreißigerjahre СУЩ. pl

Dreißigerjahre

otuzlu yıllar, otuzlar

dreispurig ПРИЛ. (Straße)

dreispurig

üç şeritli

dreisilbig ПРИЛ.

dreisilbig

üç heceli

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wichtigste Voraussetzung hierfür war eine dreißigjährige und einwandfreie Militärdienstzeit, später wurde zusätzlich die Teilnahme an einem Feldzug gefordert.

de.wikipedia.org

Immer wieder wüteten Brände im Ort und auch der dreißigjährige Krieg forderte viele Opfer.

de.wikipedia.org

Die sehr seltene Spermaallergie ist eine selbst unter Ärzten noch relativ unbekannte Form der Allergie, von der vor allem zwanzig- bis dreißigjährige Frauen betroffen sind.

de.wikipedia.org

Sein Tod beendete eine dreißigjährige revolutionäre Karriere, die mit dem Widerstand gegen das französische Kolonialregime in den 1940er Jahren begonnen hatte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2011 erhielt es eine dreißigjährige Konzession für den Betrieb des Flugplatzes.

de.wikipedia.org

Der mehr als dreißigjährige Lochow hat auf einmal drei erwachsene Kinder und ein paar Enkel.

de.wikipedia.org

Daraus folgte eine über dreißigjährige Brieffreundschaft der beiden, in der sie einander mehr als 80 Briefe schrieben.

de.wikipedia.org

Wichtigste Voraussetzung hierfür war eine mindestens dreißigjährige Militärdienstzeit, später wurde zusätzlich die Teilnahme an einem Feldzug gefordert.

de.wikipedia.org

Den fremden Kaufleuten wurden dabei folgende Vorteile gewährt: freies Geleit, dreißigjährige Zollfreiheit und Schaffung eines Kaufgerichtes für Messestreitigkeiten.

de.wikipedia.org

Der dreißigjährige Krieg traf den Ort sehr hart.

de.wikipedia.org