Переводы „Eisscholle“ в словаре турецко » немецкий

(Перейти к немецко » турецкий)

buz kütlesi

(Eis)scholle ж.

çözüntü

Eisscholle f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als das Eis im polaren Sommer wieder teilweise geschmolzen war, bemerkte der Kapitän, dass sich im Winter eine gewaltige Eisscholle unter das Schiff geschoben hatte.

de.wikipedia.org

Die Eisschollen lagen noch bis in das späte Frühjahr hinein rechts und links der Tauber auf den Wiesen.

de.wikipedia.org

Vor seinen Schützen wurde ein Rechen zum Schutz vor Treibgut und Eisschollen installiert.

de.wikipedia.org

Er legte eine Skulptur auf eine driftende Eisscholle und schickte sie auf eine Reise mit einem unbestimmten Ziel.

de.wikipedia.org

Die Mannschaft lebte mehrere Wochen auf einer Eisscholle und wurde dann gerettet.

de.wikipedia.org

Dabei beißt das Männchen den Eindringling in den Kopf- und Nackenbereich und versucht, ihn am Vordringen in die Mitte der Eisscholle zu hindern.

de.wikipedia.org

Er konnte die Rettung der Expedition nach dem mehrfachen Auseinanderbrechen der Eisscholle durch den Kontakt mit Funkamateuren erreichen.

de.wikipedia.org

Die Eisschollen, Holländerbäume und das Gehölz richteten erhebliche Schäden an der Brücke an.

de.wikipedia.org

Verteilt auf 2 Eisschollen, die 300 Meter voneinander entfernt waren, wurden mehrere kleine Trümmerteile des Flugzeugs gefunden, darunter auch Triebwerk Nr.

de.wikipedia.org

Durch die gerade ausgeführten Seitenwände des Schiffs wurden kaum Eisschollen unter dem Sperrschiff durchgedrückt.

de.wikipedia.org