Переводы „Königsweg“ в словаре немецко » турецкий

honigsüß ПРИЛ.

honigsüß

bal gibi (tatlı)

honigsüß übtr

vıcık vıcık

Kiesweg СУЩ. m

Kiesweg

çakıl taşlı yol

I . wenigste ПРИЛ.

die wenigsten

çok azları

II . wenigste НАРЕЧ.

am wenigsten

en az

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Königsweg zu diesem besseren Verstehen der Religionen untereinander erscheint der Komparativen Theologie das religionsübergreifende gemeinsame Forschen und der interreligiöse Dialog.

de.wikipedia.org

Folgt man aber dem Königsweg, kommt man entlang der ul.

de.wikipedia.org

Zur Überquerung der hier eingeschnittenen Ringbahn war eine hölzerne Überführung des Königsweges erbaut worden.

de.wikipedia.org

Das Grundstück mit einer Fläche von 9179 Quadratmetern zog sich bis zum Königsweg hin.

de.wikipedia.org

Auch wichtigen ausländischen Abordnungen oder bedeutenden Gästen wurde auf dem Königsweg ein feierlicher Empfang in der Hauptstadt bereitet.

de.wikipedia.org

Durch den Bahnbau wurde der Königsweg nach Westen am Exercierplatz (am Jagen 50, späteres Ausstellungsgelände) umgelegt.

de.wikipedia.org

Meist liegt die Bebauung durch einen Waldstreifen vom Königsweg getrennt und ist anders adressiert.

de.wikipedia.org

Seestreitkräfte in Form einer Schlachtflotte werden hier als unverzichtbares Instrument einer Großmacht angesehen, für den Kriegsfall galt die Schlachtentscheidung als Königsweg zur Erlangung der Seeherrschaft.

de.wikipedia.org

Dadurch bilden Träume immer noch Königswege zum Unbewussten und haben daher in psychoanalytischen Therapien nach wie vor eine große Bedeutung.

de.wikipedia.org

Wo die Befragung große Probleme aufwirft, etwa wenn Forscher und Erforschte unterschiedlichen Kulturen angehören, ist die Beobachtung der Königsweg zur Erforschung von sozialem Handeln und Verhalten.

de.wikipedia.org