Переводы „angeklebt“ в словаре немецко » турецкий

ankleben <-ge-> ГЛ. trans + haben

ankleben

yapıştırmak an akk: -e

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Reskript wurde dann an die Eingabe angeklebt und dem Kaiser übergeben.

de.wikipedia.org

Die Start- und Endbänder sollten aber nach der Entkoppelung wieder angeklebt oder beigelegt werden, um auch zu einem späteren Zeitpunkt eine aktweise Vorführung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Er hat am Ende zwei Reihen aus Federn angeklebt, die zur Stabilisierung während des Fluges dienen.

de.wikipedia.org

Bei kleinen tibetischen Sanduhrtrommeln sind die Membranen angeklebt.

de.wikipedia.org

Eine Abhilfe bieten in diesem Fall Protektoren, die mit einer Klebefläche direkt auf der Oberschenkelhaut angeklebt werden.

de.wikipedia.org

Dieser Becher wird ebenfalls Kerzenhalter genannt und wird am Kerzenständer angeschraubt oder angeklebt.

de.wikipedia.org

Sein Schnurrbart ist nur angeklebt, er spielt Schifferklavier und wenn er in die Küche geht, dann hört man ihn mit seinen Angestellten über die Kunden lästern.

de.wikipedia.org

Besonders fragile Einzelteile, wie Finger, Bänder oder Tassenhenkel können mit pastöser Materialmasse angeklebt werden.

de.wikipedia.org

Nach unten ist das Blatt, das die Zeichnung trägt, um ungefähr drei Zentimeter durch eine Anstückelung verlängert, die auf der Rückseite des Hauptblattes angeklebt ist.

de.wikipedia.org

Hierzu wird eine dünne Leimschicht auf den Rücken aufgetragen und mittels Druckluft und einem Abstreifer das Zeichenband angeklebt.

de.wikipedia.org