Переводы „engmaschige“ в словаре немецко » турецкий

Zugmaschine СУЩ. f AUTO

Zugmaschine

çekici araç

Heftmaschine СУЩ. f TECH

Heftmaschine

tel dikiş makinesi

Melkmaschine СУЩ. f

Melkmaschine

süt sağma makinesi

feinmaschig ПРИЛ.

feinmaschig

ince ilmikli

Mähmaschine СУЩ. ж.

Mähmaschine

biçme makinesi

Nähmaschine СУЩ. ж.

Nähmaschine

dikiş makinesi

Bügelmaschine СУЩ. f

Bügelmaschine

ütü presi

Suchmaschine СУЩ. ж. ИНЕТ

Suchmaschine

arama motoru

Bohrmaschine СУЩ. ж.

Bohrmaschine

matkap

Spülmaschine СУЩ. ж.

Spülmaschine

bulaşık yıkama makinesi

Baumaschinen СУЩ. pl

Baumaschinen

iş/inşaat makineleri

Walzmaschine СУЩ. f

Walzmaschine

hadde (makinesi)

grobmaschig ПРИЛ.

grobmaschig

iri ilmekli/delikli

Maschine СУЩ. ж.

1. Maschine (Wasch-, Näh-):

Maschine

makine

Maschine

makina

2. Maschine (Flugzeug):

Maschine

uçak

auf [oder mit] der Maschine schreiben

daktiloyla yazmak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu den Außenanlagen zählen weiterhin die engmaschige innerdeutsche Grenze mit Kfz-Sperrgraben, Zaunanlage und Grenzmarkierungen sowie Erdbeobachtungsbunker.

de.wikipedia.org

Engmaschige Nachsorgetermine im Abstand von drei bis vier Monaten einschließlich professioneller Zahnreinigung und regelmäßiger lokaler Fluoridierung (für die Kariesprophylaxe) werden empfohlen.

de.wikipedia.org

Eine engmaschige Kontrolle nach Diagnosestellung ist notwendig, da es zu einem raschen Wachstum kommen kann.

de.wikipedia.org

Die schwierigen topographischen Verhältnisse von Arkadien machen Straßenneubau teuer und engmaschige Vernetzung unerschwinglich.

de.wikipedia.org

Bei einer Vorbehandlung mit Cumarinderivaten kommt es zu einer Verstärkung der Blutungsneigung, was eine engmaschige Gerinnungskontrolle notwendig macht.

de.wikipedia.org

Engmaschige soziale Kontrolle diente der Verfolgung derartiger abweichlerischer Verhaltensweisen.

de.wikipedia.org

Ein Fliegenschrank ist ein Schrank zum Aufbewahren von verderblichen Lebensmitteln, in dem sich in den Türen anstatt Glasscheiben engmaschige Fliegengitter aus Draht oder Kunststoffgeflecht befinden.

de.wikipedia.org

Vertikal sind zwei engmaschige, gitterartige Hauptträger mit einer Höhe von 5,13 m und einem Achsabstand von 4,95 m vorhanden.

de.wikipedia.org

Dieses erfordert eine engmaschige Kontrolle der Vitalfunktionen des Patienten, da es atemdepressiv wirkt.

de.wikipedia.org

Der Unfallgefahr wird auch durch ständige, engmaschige Überwachung begegnet.

de.wikipedia.org