Переводы „getriebebremse“ в словаре немецко » турецкий

getrieben ГЛ. неперех., перех.

getrieben → treiben:

Смотри также treiben

I . treiben <trieb, getrieben> ГЛ. перех.

1. treiben (Tierherde):

treiben etw

sürmek -i

2. treiben (jagen):

treiben jdn

kovmak -i

3. treiben (in Bewegung setzen):

treiben

harekete geçirmek

treiben jdn/etw

yürütmek -i

4. treiben (Geschäfte, Sport):

treiben etw

yapmak -i

II . treiben <trieb, getrieben> ГЛ. неперех.

1. treiben +haben (keimen):

treiben

çimlenmek

2. treiben +sein (auf dem Wasser):

treiben

sürüklenmek

Servobremse [-v-] СУЩ. f

Servobremse

hidrolik fren

Scheibenbremse СУЩ. ж.

Scheibenbremse

diskli fren

Getriebeschaden СУЩ. m

Getriebeschaden

şanzıman hasarı

Rücktrittbremse СУЩ. f

Rücktrittbremse

kontra fren

Getriebe СУЩ. ср.

1. Getriebe (lebhaftes Treiben):

Getriebe

canlılık

2. Getriebe ТЕХН.:

Getriebe

şanjman

Getriebeöl СУЩ. nt

Getriebeöl

şanzıman yağı

Notbremse СУЩ. ж.

Notbremse

imdat freni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zusätzlich zur Trommelbremse, die auf die Hinterräder des Schleppers wirkte, konnte er auch mithilfe der Getriebebremse zum Stehen gebracht werden.

de.wikipedia.org

Dazu kommt noch eine auf alle vier Getriebe wirkende Getriebebremse und eine auf alle vier Triebzahnräder wirkende Zahnradbremse.

de.wikipedia.org

Später entfiel die Getriebebremse, und es wurden beide Achsen gebremst, zunächst über einen Hebel mit Rasten, schließlich über einen Wurfhebel.

de.wikipedia.org

Anders als die Wettbewerbsfahrzeuge hatten die Tourenwagen eine ungewöhnliche Bremsanlage: Das Bremspedal wirkte auf eine großdimensionierte Getriebebremse.

de.wikipedia.org

Die Bremsausrüstung der Triebwagen besteht aus einer Widerstandsbremse als Betriebsbremse, einer auf alle vier Getriebe wirkende Getriebebremse und einer auf alle vier Triebzahnräder wirkende Klinkenbremse.

de.wikipedia.org

Besonderheit war eine wassergekühlte Getriebebremse.

de.wikipedia.org

Weitere Patente, die erstmals Anwendung fanden, waren eine dreifach verstellbare Lenksäule, eine durch eine Kette betätigte Getriebebremse und eine neuartige Trommelbremse.

de.wikipedia.org