Переводы „hindustanisch“ в словаре немецко » турецкий

hinduistisch ПРИЛ.

hinduistisch

Hindu

indianisch ПРИЛ.

indianisch

kızılderili

pakistanisch ПРИЛ.

pakistanisch

Pakistan(lı) adj

hindurch НАРЕЧ.

1. hindurch:

durch вин. ... hindurch

-in arasından

durch вин. ... hindurch

-in içinden

durch вин. ... hindurch

-in ortasından (geçerek)

2. hindurch (zeitlich):

das ganze Jahr hindurch

bütün yıl boyunca

botanisch ПРИЛ.

botanisch

botanik

botanisch

bitkibilimsel

botanischer Garten

botanik bahçesi

satanisch ПРИЛ.

satanisch

şeytani

puritanisch ПРИЛ.

puritanisch

püriten

spartanisch ПРИЛ.

spartanisch leben

çok sade yaşamak

hinderlich ПРИЛ.

hinderlich

engel olan

spanisch ПРИЛ.

1. spanisch (Art):

spanisch

İspanyol

2. spanisch (Sprache):

spanisch

İspanyolca

3. spanisch (Herkunft):

spanisch

İspanyalı, İspanyol

spanische Wand

paravana

das kommt mir spanisch vor

bu bana biraz şüpheli görünüyor

iranisch ПРИЛ.

iranisch

İran(lı) subst

osmanisch ПРИЛ.

osmanisch

Osmanlı

das Osmanische Reich

Osmanlı İmparatorluğu

kubanisch ПРИЛ.

kubanisch

Küba(lı) subst

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es war eine Fusion aus drei kleineren hindustanisch orientierter Parteien.

de.wikipedia.org

Es ist bemerkenswert, dass er auf diesem Hauptinstrument der nordindischen hindustanischen Musik die südindische karnatische Musik spielte.

de.wikipedia.org

Die klassische indische Musik spaltet sich in zwei Hauptrichtungen: die hindustanische und die karnatische Musik.

de.wikipedia.org

Seine professionelle Ausbildung in hindustanischer Musik befähigte ihn, Adaptionen hindustanischer Ragas in seine Kompositionen einzuarbeiten.

de.wikipedia.org

Die Systematik der Talas der karnatischen Musik unterscheidet sich sehr von derjenigen der hindustanischen.

de.wikipedia.org

Seine Hymnen werden heute noch häufig gesungen, und von seiner Musik gingen auch auf die hindustanische Musik Einflüsse aus.

de.wikipedia.org

Neben einer Ausbildung in der karnatischen Musik (südindischen klassischen Musik) erhielt sie auch Unterricht in der hindustanischen Musik (nordindischen klassischen Musik).

de.wikipedia.org

Die Farbe schwarz repräsentierte die Gruppe afrikanischer, braun die Gruppen hindustanischer, gelb javanischer und chinesischer, rot einheimischer und weiß europäischer Herkunft.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal fuhr ein Boot der hindustanischen homosexuellen Gemeinschaft mit.

de.wikipedia.org

Der Gründer sollte einen eigenständigen Beitrag zur hindustanischen (klassisch nordindischen) Musik geleistet haben, also eine Neuerung eingeführt haben, die zu seiner Zeit vermutlich als musikalische Rebellion gegolten hat.

de.wikipedia.org