Переводы „identification“ в словаре немецко » турецкий

Identifikation СУЩ. ж. (einer Person)

Identifikation

kimlik tespiti

Desertifikation СУЩ. ж.

Desertifikation

çölleşme

I . identifizieren ГЛ. перех.

identifizieren

teşhis etmek

identifizieren jdn

seçmek -i

II . identifizieren ГЛ. возвр. гл.

sich mit jdm identifizieren

biriyle özdeşleşmek

Ratifikation СУЩ. ж.

Ratifikation

resmi tasdik

Gratifikation СУЩ. ж.

Gratifikation

ikramiye

Gratifikation (Zulage)

zam

Ventilation <Ventilation, -en> [vɛntilaˈtsĭoːn] СУЩ. f

Ventilation

havalandırma

Spezifikation <Spezifikation, -nen> СУЩ. f

Spezifikation

şartname

Modifikation <Modifikation, -en> СУЩ. f

Modifikation

değişiklik

Qualifikation СУЩ. ж.

1. Qualifikation (Befähigung):

Qualifikation

yeterlik

2. Qualifikation (Kennzeichnung):

Qualifikation

nitele(ndir)me

Disqualifikation СУЩ. ж.

Disqualifikation

diskalifikasyon

Identifizierung СУЩ. ж.

1. Identifizierung (Identifikation):

Identifizierung

teşhis

2. Identifizierung (Gleichsetzung):

Identifizierung

özdeşleş(tir)me

identifizierbar ПРИЛ.

identifizierbar

teşhis edilebilir

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf einem IDentification Armband z. B. werden persönliche Daten, Zutrittsberechtigungen oder Geldwerte gespeichert.

de.wikipedia.org

Die Daten stammen z. T. aus der Datenbank der Volcano Global Risk Identification & Analyse Project (VOGRIPA) unter Angabe der Quellen, wobei die Wissenschaftler oft unterschiedlicher Auffassung sind.

de.wikipedia.org

Jedes Datagramm erhält vom Sender eine Kennung (Identification).

de.wikipedia.org

Gläserner Prototyp ist ein Projekt, das sich mit Tracking & Tracing von Versuchsfahrzeugen und Prototypenteilen in der Automobilindustrie mithilfe von Radio Frequency Identification (RFID) befasst.

de.wikipedia.org