Переводы „küchenmeister“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Küchenmesser СУЩ. nt

Küchenmesser

mutfak bıçağı

Wachtmeister СУЩ. м.

Wachtmeister

(en düşük rütbeli) polis memuru

Kuchenteller СУЩ. м.

Kuchenteller

pasta tabağı

Bademeister(in) СУЩ. м.(ж.)

1. Bademeister:

Bademeister (Schwimmbad)

havuz sorumlusu

Bademeister (Strand)

plaj sorumlusu

2. Bademeister:

Bademeister (im türkischen Bad: männlich)

tellak

Bademeister (weiblich)

natır

Zahlmeister СУЩ. m SCHIFF MIL

Zahlmeister

hesap memuru, maaş kâtibi

Bürgermeister СУЩ. м.

Bürgermeister (Stadt)

belediye reisi [oder başkanı]

Bürgermeister (Dorf)

muhtar

Schatzmeister(in) СУЩ. м.(ж.) (bei Verein, Partei)

Schatzmeister(in)

haz(i)nedar

Maurermeister СУЩ. m

Maurermeister

duvarcı ustası

Kuchenteig СУЩ. m

Kuchenteig

kek hamuru

Küchenzettel СУЩ. m

Küchenzettel

(yapılacak) yemek listesi

Baumeister СУЩ. м.

Baumeister

mimar

Weltmeister(in) СУЩ. м.(ж.)

Weltmeister(in)

dünya şampiyonu

Hausmeister(in) СУЩ. м.(ж.)

Hausmeister(in)

kapıcı

Hausmeister (bei Behörden)

hademe

Waldmeister СУЩ. м. (Pflanze)

Waldmeister

küçük inciçiçeği

Kapellmeister(in) СУЩ. м.(ж.)

Kapellmeister(in)

orkestra şefi

Tonmeister СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Tonmeister м. ТВ

ses yönetmeni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dem Klosterhauptmann standen bei der Ausübung der Amtsgeschäfte ein Küchenmeister und ein Syndicus zur Seite.

de.wikipedia.org

Die Prüfer sind fest angestellte Küchenmeister und Hotelbetriebswirte mit Berufserfahrung in leitenden Positionen der gehobenen Gastronomie und Hotellerie.

de.wikipedia.org

Küchenmeister war ein Verfechter der Feuerbestattung, da er in den Fäulnis- und Verwesungsgasen, die bei einer Erdbestattung entstehen, die Gefahr der Bodenvergiftung sah.

de.wikipedia.org

Ab 1721 bekleidete er in den nächsten Jahren im Stift das Amt des Küchenmeisters, des Novizenmeisters und war danach auch Subprior.

de.wikipedia.org

Küchenmeister ist eine gastronomische Aufstiegsfortbildung für Köche, die zur Leitung einer gastronomisch eingerichteten Küche befähigt.

de.wikipedia.org

Küchenmeister brachte vor allem Vertriebserfahrung ein, Schlichts besondere Stärke lag im technischen Know-how.

de.wikipedia.org

Bereits 1974 erhielt er den ersten Michelinstern, seit 1976 ist er geprüfter Küchenmeister.

de.wikipedia.org

Küchenmeister stammte aus einem Geschlecht, das in seinem Geburtsort schon 1274 nachweisbar ist.

de.wikipedia.org

Der Küchenmeister war Finanzbeamter und hatte die Verantwortung für sämtliche Einnahmen und Ausgaben des Klosteramtes in diesem Wirtschaftsunternehmen zu tragen.

de.wikipedia.org

Das Feuer war zwischen ein und zwei Uhr im Zimmer des Küchenmeisters ausgebrochen und zu spät bemerkt worden.

de.wikipedia.org