Переводы „kinderfest“ в словаре немецко » турецкий

kinderlos ПРИЛ.

kinderlos

çocuksuz

Kinderbett СУЩ. ср.

Kinderbett

çocuk yatağı

kinderleicht ПРИЛ.

kinderleicht

çok kolay

kinderleicht

kopkolay

das ist kinderleicht

bu iş çocuk oyuncağı (gibi kolay)

kinderreich ПРИЛ.

kinderreiche Familie

çok çocuklu bir aile

Kinderheim СУЩ. ср.

Kinderheim

çocuk yuvası

Kinderhort СУЩ. м.

Kinderhort

kreş

kinderlieb ПРИЛ.

kinderlieb

çocuk seven

Kindergeld СУЩ. ср.

Kindergeld

çocuk zammı

Kinderarzt СУЩ. m , Kinderärztin СУЩ. f

Kinderarzt

çocuk doktoru

Kinderarbeit СУЩ. f

Kinderarbeit

çocuk işçi çalıştırma

Kinderpflege СУЩ. f

Kinderpflege

çocuk bakımı

Kinderarmut СУЩ. f

Kinderarmut

çocuk yoksulluğu

kinderfreundlich ПРИЛ.

kinderfreundlich

çocukları seven

kinderfreundlich (Wohnung)

çocuklar için uygun

Kinderfreibetrag СУЩ. m

Kinderfreibetrag

çocuk başına vergi muafiyeti

Kinderbuch СУЩ. ср.

Kinderbuch

çocuk kitabı

Kinderkram СУЩ. m ugs

Kinderkram

çocuk işi, entipüften bir şey(ler)

Kindersitz СУЩ. m AUTO

Kindersitz

çocuk koltuğu

Kinderlied СУЩ. nt

Kinderlied

çocuk şarkısı

Kindergarten СУЩ. м.

Kindergarten

anaokulu

Kinderteller СУЩ. м.

Kinderteller

çocuk tabağı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es finden dort ökumenische Gottesdienste, Kunstausstellungen, Kinderfeste, Jazzkonzerte, Workshops und andere Veranstaltungen statt.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltungen reichten von Diskussionsveranstaltungen mit Vertretern von Parteien und Verbänden über Ausstellungen und Vorträgen bis hin zu Lesungen, interkulturellen Kinderfesten und Konzerten.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1830 fand das erste Kinderfest statt.

de.wikipedia.org

Ein Kinderkulturfest ist ein größeres Kinderfest mit kulturellen Schwerpunkten als öffentliche Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Zudem findet einmal im Jahr zur Eröffnung ein Weiherfest mit Kinderfest und Livemusik auf dem Parkplatz des Weihers statt.

de.wikipedia.org

Während sich einige Feste nur an türkische Kinder richten, werden seit 1994 vielerorts auch interkulturelle Kinderfeste organisiert, die den ursprünglichen Gedanken der Völkerverständigung betonen.

de.wikipedia.org

Mehrere größere Feste finden jährlich im Volksgarten statt, wie beispielsweise das Frühlingsfest und das Kinderfest, dessen Erlös immer den Kindern im Stadtteil zugutekommt.

de.wikipedia.org

Seit 1976 ist das Fest kein reines Kinderfest mehr, sondern wird auch von Erwachsenen gefeiert.

de.wikipedia.org

Es ist vor allem ein Kinderfest, an dem auch Erwachsene teilnehmen.

de.wikipedia.org

Besonderheiten eines Kinderfestes werden im 16. Jahrhundert nicht erwähnt, erst 1658 ist ein Zusammenhang des Tänzeltags mit einem Schul- bzw. Kinderfest schriftlich belegt.

de.wikipedia.org