Переводы „mondbahn“ в словаре немецко » турецкий

Sandbahn СУЩ. f

Sandbahn

kumlu pist

Landebahn СУЩ. ж.

Landebahn

(iniş) pist(i)

Wildbahn СУЩ. ж.

Tiere in freier Wildbahn

yabani hayvanlar

Rollbahn СУЩ. ж.

Rollbahn

pist

Rennbahn СУЩ. ж.

Rennbahn

yarış meydanı [oder pisti]

Rennbahn (Pferde-)

hipodrom

Rodelbahn СУЩ. ж.

Rodelbahn

kızak kayma yolu [oder pisti]

Zahnradbahn СУЩ. ж.

Zahnradbahn

dişli tren

Mondschein СУЩ. м.

Mondschein

ay ışığı

Autobahn СУЩ. ж.

Autobahn

otoyol

Autobahn

otoban

gebührenpflichtige Autobahn

ücrete tabi otoyol

Fahrbahn СУЩ. ж.

Fahrbahn

araba yolu

Fahrbahn

şose

schlechte Fahrbahn

bozuk yol

Flugbahn СУЩ. ж.

1. Flugbahn:

Flugbahn

yörünge

2. Flugbahn (eines Geschosses):

Flugbahn

mermi yolu

Laufbahn СУЩ. ж.

1. Laufbahn (eines Planeten):

Laufbahn

yörünge

2. Laufbahn (im Beruf):

Laufbahn

kariyer

Reitbahn СУЩ. ж.

Reitbahn

manej

Seilbahn СУЩ. ж.

Seilbahn

teleferik

Umlaufbahn СУЩ. ж.

Umlaufbahn

yörünge

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Besonders große Gezeitenkräfte und Springtiden ergeben sich etwa alle 15 Monate, wenn der Mond sich aufgrund der langsamen Drehung der elliptischen Mondbahn wieder in größter Erdnähe befindet.

de.wikipedia.org

Diese Wasseruhr wurde als Abbild einer Himmelskugel geschaffen und zeigte den Äquator sowie die Mondbahnen in ihrer Reihenfolge.

de.wikipedia.org

Diese überlagerte der Zeigerdrehung die kleine Schwankung, die von der nicht-kreisförmigen Mondbahn verursacht ist.

de.wikipedia.org

Der Mond bewegt sich dabei abwechselnd außerhalb und innerhalb der Erdbahn, wobei seine Bahn stets zur Sonne hin gekrümmt ist (siehe Abschnitt heliozentrische Mondbahn).

de.wikipedia.org

Als weiterer Faktor kommt die gegen die Ekliptik geneigte Mondbahn hinzu.

de.wikipedia.org

Da die Mondbahn exzentrisch ist, schwankt die scheinbare Größe der Erde am Himmel um etwa 5 % (zwischen 1,8° und 2,0° Durchmesser).

de.wikipedia.org

Da sie mit dem Rad mit 223 Zähnen in etwa 9 Sonnenjahren einmal umlief, wurde zusätzlich die langsame Drehung der elliptischen Mondbahn im All nachgebildet.

de.wikipedia.org

Als Mondbahn wird die annähernd elliptische Umlaufbahn des Mondes um die Erde bezeichnet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus unterliegen die mittleren Monatslängen aufgrund langfristiger Veränderungen der Erd- und Mondbahn einer langsamen Drift.

de.wikipedia.org

Diese Annahme ist allerdings keineswegs gerechtfertigt; insbesondere die Sonne beeinflusst das Erde-Mond-System und führt zu Abweichungen von der elliptischen Mondbahn, wie sie aus den keplerschen Gesetzen folgt.

de.wikipedia.org