Переводы „profession“ в словаре немецко » турецкий

Prozession СУЩ. ж. РЕЛИГ.

Prozession

dini alay

professionell ПРИЛ.

professionell

profesyonel

Progression СУЩ. ж.

1. Progression:

Progression (Fortschreiten)

ilerleme

Progression (Steigerung)

yükselme

Progression (Steigerung)

artış

2. Progression МАТЕМ.:

Progression

dizi

Professor <-s, -en> [-soːɐ] СУЩ. m , Professorin СУЩ. f <Professorin, -nen>

Professor

profesör

Professor für Mathematik

matematik profesörü

Konfession СУЩ. ж.

Konfession

mezhep

Professur <Professur, -en> [-ˈsuːɐ] СУЩ. f

Professur

profesörlük (kadrosu)

Rezession СУЩ. ж. detrdeto-econ-s

Rezession

resesyon

Rezession

konjonktürün gerilemesi

Obsession СУЩ. ж.

Obsession

takıntı

Aggression СУЩ. ж.

Aggression gegen jdn/etw

saldırganlık -e

Depression СУЩ. ж. МЕД.

Depression

eziklik

Depression

depresyon

Konzession СУЩ. ж.

Konzession

ruhsat

Repression СУЩ. ж. (Unterdrückung)

Repression

tazyik

Repression

baskı

Impression <Impression, -en> [-ˈsĭoːn] СУЩ. f

Impression

izlenim, intiba

Provision СУЩ. ж.

Provision

komisyon

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf diese Weise gelang es Professionen, einen direkten Weg der Umwandlung ihres Wissens in Kapital zu erhalten.

de.wikipedia.org

Durch staatliche Unterstützung gelang es Vertretern der Professionen, ihre akademische Expertise zu ihrem spezifischen Kapital zu wandeln.

de.wikipedia.org

Der Film erzählt die Geschichte einer Frau mit ungewöhnlicher Profession.

de.wikipedia.org

Er besteht aus dem Direktor (mit der Profession Pastor) und der kaufmännischen Direktorin.

de.wikipedia.org

Entsprechend arbeiten in der multimodalen Therapie Personen aus unterschiedlichen Professionen, Disziplinen oder Teilgebieten einer Disziplin zusammen am Therapieziel.

de.wikipedia.org

Die Profession der Sozialen Arbeit ist noch und wieder durch die aktuellen Entwicklungen im Spannungsfeld zwischen Gesellschaft, Individuum und Sozialarbeiter/in zu verorten.

de.wikipedia.org

Da der Fisch bei nicht genügenden Qualitätsanforderungen vergraben werden sollte, ist eine derartige Tätigkeit wohl dieser im frühneuzeitlichen Verständnis noch unehrenhaften Profession zuzuschreiben.

de.wikipedia.org

Aus vier aventureischen Rassen und 12 Professionen kann ein Charakter generiert und individuell gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Die von ihm bisher ausgeübte Professur der niederen Mathematik sei „unter allen philosophischen Professionen die schlechteste“.

de.wikipedia.org

Die "Erfolge", insbesondere in Bezug auf die Nachhaltigkeit der Einigung, würden allein von den beteiligten Professionen behauptet.

de.wikipedia.org