Переводы „rollenkonflikt“ в словаре немецко » турецкий

Grenzkonflikt СУЩ. m

Grenzkonflikt

sınır anlaşmazlığı

Interessenkonflikt СУЩ. m

Interessenkonflikt

çıkar anlaşmazlığı/uyuşmazlığı

Gewissenskonflikt СУЩ. м.

Gewissenskonflikt

vicdanıyla çatışma (durumu)

Tarifkonflikt СУЩ. m

Tarifkonflikt

toplu sözleşme anlaşmazlığı

Generationenkonflikt СУЩ. м.

Generationenkonflikt

kuşaklar çatışması

Generationskonflikt [-ˈtsĭoːns-] СУЩ. m

Generationskonflikt

kuşaklar arası anlaşmazlık, nesiller çatışması

Konflikt СУЩ. м.

1. Konflikt (Streit):

Konflikt

çekişme

2. Konflikt (Widerspruch):

Konflikt

çelişme

3. Konflikt ПСИХОЛ.:

Konflikt

çatışma

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei werden Verfolgung, Generationen- und Rollenkonflikte, Identität, Umbruch und Tradition ebenso thematisiert wie die Position in der aktuellen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Das Individuum gleicht diese Rollen mit der Zeit einander an, um Rollenkonflikte zu vermeiden oder zu lösen.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass sich die Erwartungen meist widersprechen und der Lehrer diese nicht einhalten kann, befindet er sich in einem Rollenkonflikt.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen Rollenkonflikte sowie Rollenambiguität.

de.wikipedia.org

In seinen Tagebüchern findet sich aber kein Hinweis darauf, dass ihm dieser innere Rollenkonflikt jemals zum Problem wurde.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von Mobiltelefonie und Smartphones können Personen nahezu ständig erreichbar bleiben, so dass auf Anforderungen und auftretende Zeit- oder Rollenkonflikte schnell reagiert werden kann.

de.wikipedia.org

Wenn beispielsweise am Arbeitsplatz und im Privatleben unterschiedliche Rollenerwartungen vorliegen und verschiedene soziale Rollen eingenommen werden, kann ein Inter-Rollenkonflikt entstehen oder Rollendistanz erforderlich sein.

de.wikipedia.org

Ein Rollenkonflikt ist ein Konflikt zwischen den Bezugsgruppen eines Individuums.

de.wikipedia.org

In dieser verbindenden Funktion ist eine besondere Führungs- oder Managementkompetenz erforderlich und es kommt nahezu zwangsläufig zu Rollenkonflikten zwischen den Anweisungen der Vorgesetzten und dem Führen und Motivieren eigener Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Aus der Vielfalt der unterschiedlichen Anforderungen kann sich ein Rollenkonflikt mit differenzierten Problemfeldern ergeben.

de.wikipedia.org