Переводы „schaumbildung“ в словаре немецко » турецкий

Fachausbildung СУЩ. f

Fachausbildung

ihtisas

Fachausbildung

uzmanlık eğitimi

Schulbildung СУЩ. ж.

Schulbildung

okumuşluk

Herausbildung СУЩ. ж.

Herausbildung

oluşma

Herausbildung

oluşum

Hochschulausbildung СУЩ. f

Hochschulausbildung

yüksek öğrenim

Stimmbildung СУЩ. f MUS

Stimmbildung

ses eğitimi

Schaubild СУЩ. nt

Schaubild

diyagram

schaumig ПРИЛ.

schaumig

köpüklü

Ausbildung СУЩ. ж.

Ausbildung

eğitim

Ausbildung

öğrenim

Neubildung СУЩ. f

Neubildung

yeni oluşum

Neubildung LING

yeni kelime

Nachbildung СУЩ. ж.

Nachbildung

taklit

Nachbildung

benzeti

Nachbildung

kopya

Abbildung СУЩ. ж.

Abbildung

resim

Abbildung (Figur)

şekil

Einbildung СУЩ. ж.

1. Einbildung (Fantasie):

Einbildung

hulya

Einbildung

hayal

Einbildung

düş

2. Einbildung (Trugbild):

Einbildung

kuruntu

3. Einbildung (Anmaßung):

Einbildung

kibir

Einbildung

kurum

Vorbildung <Vorbildung, ohne pl> СУЩ. f

Vorbildung

eğitim durumu -in

Missbildung СУЩ. ж., Mißbildung СУЩ. ж.

Missbildung

biçimsizlik

Zellbildung СУЩ. f

Zellbildung

hücre oluşumu

Fortbildung СУЩ. ж.

Fortbildung

bilgi geliştirme

Fortbildung

eğitim devamı

Wortbildung СУЩ. f GRAM

Wortbildung

kelime türetme

Weiterbildung СУЩ. ж.

Weiterbildung

eğitimin devamı

Schaumbad СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Schaumbad ср.

köpük banyosu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Begleiterscheinungen des Leerkauens können Saugen, Zähneknirschen und verstärkte Speichelabgabe mit Schaumbildung sein.

de.wikipedia.org

Damit konnte die Öltemperatur um rund 20 % reduziert und eine Schaumbildung vermieden werden.

de.wikipedia.org

Diese Schaumbildung wird durch den Zusatz von Pottasche noch beschleunigt.

de.wikipedia.org

Eine Spülung der gereinigten Alvole mit 3%igem Wasserstoffperoxid zwecks Reinigung durch Schaumbildung (mechanische Reinigung) und Einbringen von Sauerstoff ist ebenfalls angezeigt.

de.wikipedia.org

Das Überkochen von Milch, Nudel-Kochwasser oder Marmelade kann auf dem Siedeverzug beruhen, in den meisten Fällen beruht sie aber auf der starken Schaumbildung ausgeflockter Eiweißverbindungen.

de.wikipedia.org

Um eine gute Bierschaumstabilität zu gewährleisten, werden die Schaumbildung fördernde Substanzen benötigt.

de.wikipedia.org

Dort kommt es zur Schaumbildung, deren Intensität von der Stabilität des Schaumes, der Menge des eingebrachten Gasvolumens und der Größe der Blase abhängt.

de.wikipedia.org

Die Wassertemperatur im Klarspülgang ist höher als die im Hauptreinigungsgang verwendete (und auf dem Bedientableau angegebene) Temperatur, um die Schaumbildung des Klarspülers zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Ein Ziel ist es, die Schaumbildung zu minimieren.

de.wikipedia.org

Weitere Eigenschaften sind ein geringer Temperatureinfluss auf die Viskosität (sowohl dynamische als auch kinematische Viskosität), eine geringe Kompressibilität und eine Scherstabilität sowie eine geringe Schaumbildung.

de.wikipedia.org