Переводы „verfügungsbefugnis“ в словаре немецко » турецкий

Weisungsbefugnis СУЩ. f

Weisungsbefugnis

emir yetkisi

Führungszeugnis СУЩ. ср. (polizeiliches)

Führungszeugnis

iyi hal kâğıdı

Verfügungsgewalt <Verfügungsgewalt, ohne pl> СУЩ. f

Verfügungsgewalt

tasarruf yetkisiüberüzerinde

Verteidigungsbündnis СУЩ. nt

Verteidigungsbündnis

savunma paktı

verfassungsfeindlich ПРИЛ.

verfassungsfeindlich

anayasayı ihlal eden

Ursprungszeugnis СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Ursprungszeugnis ЭКОН.

Menşe Şahadetnamesi

Abgangszeugnis СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Abgangszeugnis (Schule) ср.

çıkış belgesi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

18 EnWG sind Energieversorgungsunternehmen „natürliche oder juristische Personen, die Energie an andere liefern, ein Energieversorgungsnetz betreiben oder an einem Energieversorgungsnetz als Eigentümer Verfügungsbefugnis besitzen“.

de.wikipedia.org

Dort überwinden sie das Fehlen der Verfügungsbefugnis des Veräußerers.

de.wikipedia.org

Rechtsgeschäftlich kann die Verfügungsbefugnis durch Ermächtigung nach Abs.

de.wikipedia.org

Vielfach wird der Begriff des Eigentums (auch, aber nicht nur an digitalen Daten) im allgemeinen Sprachgebrauch allerdings gleichgesetzt mit Zugriffs- und Verfügungsbefugnis.

de.wikipedia.org

Mit vorbehaltloser Gutschrift erlangt der Zahlungsempfänger die erforderliche uneingeschränkte Verfügungsbefugnis über den Zahlungsbetrag.

de.wikipedia.org

In Ausnahmefällen bestimmt das Gericht, dass die Verfügungsbefugnis auf den vorläufigen Insolvenzverwalter übergeht.

de.wikipedia.org

Mit vorbehaltloser Gutschrift erlangt der Zahlungsempfänger die erforderliche uneingeschränkte Verfügungsbefugnis über den Zahlbetrag.

de.wikipedia.org

Die Verfügungsbefugnis (Verfügungsmacht) ist die rechtliche Macht, über einen Gegenstand Verfügungen treffen zu können.

de.wikipedia.org

Ebenso soll sie Unfreie aus ihrer Verfügungsbefugnis entlassen haben.

de.wikipedia.org

Der Verwalter hat umfangreiche Verfügungsbefugnis über die Gegenstände des Gesamtgutes.

de.wikipedia.org