Переводы „verkaufserfolg“ в словаре немецко » турецкий

Verkaufserlös СУЩ. м.

Verkaufserlös

satış bedeli

Verkaufswert СУЩ. m

Verkaufswert

satış değeri

Verkaufspreis СУЩ. м.

Verkaufspreis

satış fiyatı

verkaufen ГЛ. перех.

verkaufen jdm etw

satmak -e -i

zu verkaufen

satılık

Publikumserfolg СУЩ. m

Publikumserfolg

sahne vs başarısı

Misserfolg СУЩ. м., Mißerfolg СУЩ. м.

Misserfolg

başarısızlık

Verkaufsstand СУЩ. m

Verkaufsstand

stant, tezgâh

Verkaufsschlager СУЩ. m ugs

Verkaufsschlager

yok satan adj

Verkaufszahlen СУЩ. pl

Verkaufszahlen

satış rakamları

Achtungserfolg СУЩ. m

Achtungserfolg

manevi kazanç

Verkäufer <-s, Verkäufer> СУЩ. m , Verkäuferin СУЩ. f <Verkäuferin, -nen>

Verkäufer

satıcı

Verkäufer (im Geschäft)

tezgâhtar

Verkäufer (im Geschäft)

satış elemanı

Lacherfolg СУЩ. m

Lacherfolg

güldürme başarısı

Welterfolg СУЩ. m

Welterfolg

dünya çapında başarı

Teilerfolg СУЩ. m

Teilerfolg

kısmi başarı

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bereits im darauf folgenden Jahr erschien der Nachfolger Killa Kali, der sein größter Verkaufserfolg wurde und sich auf Rang 4 der „Top R&B/Hip-Hop Albums“ des Billboard-Magazins platzieren konnte.

de.wikipedia.org

Dass die Arabella keinen größeren Verkaufserfolg erzielte, mag auf Kinderkrankheiten zu Produktionsbeginn zurückzuführen sein, die zu teuren Rückrufaktionen und schweren Imageschäden führten.

de.wikipedia.org

Die kantige Form stieß überwiegend auf – zum Teil sehr harsche – Kritik und dürfte mitentscheidend für den ausgebliebenen Verkaufserfolg des Modells gewesen sein.

de.wikipedia.org

Das Sonnenschutzmittel entwickelte sich zum Verkaufserfolg und wurde ab 1968 mit einem Vertriebspartner vermarktet.

de.wikipedia.org

Die Vorlesungsmitschriften waren ein unerwarteter Verkaufserfolg und wurden sowohl von Arbeitern als auch Fachleuten hoch geschätzt.

de.wikipedia.org

Die LP wurde zu einem kleinen Verkaufserfolg: Ohne internationales Vertriebsnetz wurden gegen 2000 Exemplare verkauft.

de.wikipedia.org

Trotz schlechter Vertriebsbedingungen wurde die LP ein Verkaufserfolg.

de.wikipedia.org

In der Romanverfilmung Der Zimmerspringbrunnen baute die arbeitslose Hauptfigur ein wasserspeiendes Fernsehturm-Modell, das sich unerwartet als Verkaufserfolg entpuppt.

de.wikipedia.org

1976 entstand ein Foto von ihr im roten Badeanzug, das als Poster zu einem großen Verkaufserfolg wurde und als das bisher meistverkaufte Poster gilt.

de.wikipedia.org

Dank des erfolgreichen neuen Marketingkonzepts beeinträchtigte dieser Umstand den Verkaufserfolg nicht.

de.wikipedia.org